職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

圖紙深化員	百色靖西鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	百色	6000-8000	1人
公司所在地：廣西百色  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上以上 收藏職位 廣西靖西市在中越邊境上，山青水秀。制圖員。參與過2年以上鋼結(jié)構(gòu)圖紙崗位工作。

詳圖設(shè)計(jì)人員	武漢華電工程裝備有限公司	鄂州	面議	2 人
公司所在地： 湖北鄂州   學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 1、本科學(xué)歷及以上；2、能熟練使用tekla （xsteel）、Autocad及Office辦公軟件；3、具備熟練的鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)圖紙的識(shí)圖能力；4、具備兩年以上的鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)；5、具備吃苦耐勞的精神

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員	天地綠建有限公司	上海 淮安	6000-10000	2 人
公司所在地： 江蘇淮安   學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)1、參與公司民居產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)研發(fā)、結(jié)構(gòu)分析、優(yōu)化工作；2、負(fù)責(zé)公司民居研發(fā)成果的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化；3、 負(fù)責(zé)公司鋼結(jié)構(gòu)詳圖的設(shè)計(jì)及深化；4、 熟練操作鋼結(jié)構(gòu)三維建模，為工廠提供詳細(xì)的加工圖紙5、按設(shè)計(jì)進(jìn)度完成鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的深化設(shè)計(jì)、材料量統(tǒng)計(jì)；6、嚴(yán)格控制設(shè)計(jì)質(zhì)量，保證深化圖按時(shí)按質(zhì)完成率100％；7、對(duì)材料深化設(shè)計(jì)進(jìn)行校對(duì)審核，提出優(yōu)化建議；8、根據(jù)施工工...

設(shè)計(jì)人員	山東恒安鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	濱州	面議	2 人
公司所在地： 山東濱州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 要求：熟悉autoCAD操作軟件，計(jì)算機(jī)、自動(dòng)化專業(yè)者優(yōu)先。請(qǐng)您在應(yīng)聘材料上標(biāo)明，此職位的信息來源于鋼結(jié)構(gòu)招聘網(wǎng)山東恒安鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司愿與社會(huì)各界同仁攜手合作，愿為八方業(yè)主竭誠服務(wù)，愿為國家的經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出積極的貢獻(xiàn)，愿與您攜手共同創(chuàng)造美好的未來。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)師	天津中拓建設(shè)鋼結(jié)構(gòu)工程公司	天津	面議	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)，結(jié)構(gòu)圖設(shè)計(jì)，成本核算，詳圖轉(zhuǎn)化設(shè)計(jì)鋼結(jié)構(gòu)方面會(huì)熟練操作PKPM、3D3S、YJK等結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)軟件，熟悉SAP2000、ETABS、MIDAS等結(jié)構(gòu)分析軟件，應(yīng)公司的鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、分析，具體的圖紙，技術(shù)支持等工作。熟悉建筑結(jié)構(gòu)專業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范；熟悉建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的工作流程、設(shè)計(jì)管理流程以及相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)工程工作流程。

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)員	陜西德美澤機(jī)電工程有限公司永盈鋼構(gòu)	西安	面議	2 人
公司所在地： 陜西西安   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 一直從事鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和詳圖深化工作，有良好的設(shè)計(jì)能力和與客戶溝通的豐富的工作經(jīng)驗(yàn)。精通XSTEEL和PKPM等鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)軟件，會(huì)使用天正建筑7繪圖軟件以及Photosh7.0、、Excel、Word等其它應(yīng)用軟件，對(duì)各種鋼結(jié)構(gòu)（如廠房、平臺(tái)、雨篷、天橋、多層鋼結(jié)構(gòu)建筑）的方案設(shè)計(jì)與詳圖深化、工程預(yù)算、藍(lán)圖繪制、鋼結(jié)構(gòu)下料都非常熟練，對(duì)鋼結(jié)構(gòu)制作工藝與流程十分熟悉。

鋼結(jié)構(gòu)拆圖員	衢州博越鋼結(jié)構(gòu)有限公司	衢州	7000-10000	1 人
公司所在地： 浙江衢州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 拆圖，運(yùn)用CAD軟件對(duì)鋼結(jié)構(gòu)圖紙進(jìn)行分解，以及后續(xù)初步加工、精加工等流程的全程跟進(jìn)。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)工程師	山東魯建鋼結(jié)構(gòu)有限公司	東營	5000-10000	5 人
公司所在地： 山東東營   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 技術(shù)人才：1.負(fù)責(zé)關(guān)于甲方藍(lán)圖對(duì)接工作2.負(fù)責(zé)項(xiàng)目圖紙深化工作3.負(fù)責(zé)項(xiàng)目采購計(jì)劃制定、領(lǐng)料單下發(fā)工作4.負(fù)責(zé)項(xiàng)目材料排版工作5.負(fù)責(zé)車間加工技術(shù)指導(dǎo)工作6.負(fù)責(zé)現(xiàn)場技術(shù)指導(dǎo)工作7.負(fù)責(zé)公司商務(wù)報(bào)價(jià)工作，含成本分析、合同評(píng)審、投標(biāo)報(bào)價(jià)8.負(fù)責(zé)公司成本核算工作9.負(fù)責(zé)項(xiàng)目結(jié)算工作

鋼結(jié)構(gòu)拆圖，預(yù)算	赤峰市銘哲鋼結(jié)構(gòu)制作安裝有限公司	赤峰	面議	1 人
公司所在地： 內(nèi)蒙古赤峰   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上以上 收藏職位 工程是現(xiàn)場制作安裝，要求有一定的現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)。

鋼結(jié)構(gòu)詳圖拆圖建模	長春市越東鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	長春	面議	2 人
公司所在地： 吉林長春   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 Tekla出圖，根據(jù)設(shè)計(jì)院藍(lán)圖，利用建模軟件繪制出加工圖紙，及施工圖紙。長春市越東鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司鋼結(jié)構(gòu)一級(jí)資質(zhì)企業(yè)北方最大的鋼結(jié)構(gòu)加工基地?fù)碛凶钕冗M(jìn)的重鋼箱型梁生產(chǎn)線立體停車場鋼結(jié)構(gòu)別墅鋼結(jié)構(gòu)住宅產(chǎn)業(yè)新農(nóng)村建設(shè)（鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品）箱式活動(dòng)房租賃承接土建/輕/重鋼結(jié)構(gòu)/網(wǎng)架/橋梁/C/Z型鋼各種彩板/消防工程

鋼結(jié)構(gòu)深化設(shè)計(jì)	河南晨豐鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	鄭州	面議	1 人
公司所在地： 河南鄭州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)深化設(shè)計(jì)用tekla軟件做主要做構(gòu)件尺寸標(biāo)注，鋼結(jié)構(gòu)和改造工程的鋼結(jié)構(gòu)建模，做節(jié)點(diǎn)，出圖，改圖工作。除了廠房類工程，改造類工程，還有做小輕鋼別墅設(shè)計(jì)，建模，出圖工作熟悉Office、Project等辦公軟件，操作CAD，廣聯(lián)達(dá)軟件，，pkpm軟件，Tekla structure。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)員	洛陽恒凡鋼結(jié)構(gòu)有限公司	洛陽	面議	1 人
公司所在地： 河南洛陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)圖紙拆分、下單、生產(chǎn)工藝�！句浻萌藛T要求】有鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)負(fù)責(zé)人經(jīng)驗(yàn)。能獨(dú)立完成鋼結(jié)構(gòu)車間拆圖下單工作。并熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝方面的知識(shí)�！靖＠�待遇】恒凡鋼結(jié)構(gòu)公司誠邀在鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)崗位具備一定能力的人才加入。

鋼結(jié)構(gòu)圖紙深化	湖北鑫廣輝鋼結(jié)構(gòu)有限公司	武漢	8000-12000	2 人
公司所在地： 湖北武漢   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上以上 收藏職位 熟手，負(fù)責(zé)繪制、修改、深化鋼結(jié)構(gòu)圖紙。

鋼結(jié)構(gòu)深化設(shè)計(jì)師	深圳安宿建筑工程有限公司	煙臺(tái)	6000-10000	2 人
公司所在地： 廣東深圳   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 深化設(shè)計(jì) 2名擔(dān)任深化設(shè)計(jì)員，主要工作就是跟蹤鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目深化圖紙，竣工圖紙的繪制。撰寫聯(lián)絡(luò)單、設(shè)計(jì)變更、與設(shè)計(jì)院對(duì)接等。           真誠招聘，謝絕廣告。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)總工	江蘇艾弗笙重工有限公司	南通	8000-15000	2 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上以上 收藏職位 1、熟練掌握CAD、WPS等軟件，具備Tekla或3DMAX操作能力優(yōu)先2、從事深化工作3年以上，有二級(jí)建造師證，具有鋼結(jié)構(gòu)框架、超高層、橋梁等深化經(jīng)驗(yàn)，獨(dú)立負(fù)責(zé)項(xiàng)目3、熟悉相關(guān)專業(yè)技術(shù)規(guī)范，會(huì)做預(yù)算，對(duì)鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工及現(xiàn)場安裝有一定經(jīng)驗(yàn)4、溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng)，具備一定的節(jié)點(diǎn)設(shè)計(jì)能力

鋼結(jié)構(gòu)拆圖員	廣東廣橋重工鋼結(jié)構(gòu)有限公司	佛山	5000-10000	1 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 應(yīng)聘條件：1、中專及以上學(xué)歷，土木工程、工民建、機(jī)械等相關(guān)專業(yè)； 2、熟練操作EXCEL、WORD、AUTOCAD、FASTCAM、Xsteel等其他排版軟件；3、熟悉鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)制作、工藝等相關(guān)知識(shí)，有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先錄用； 4、會(huì)CAD的應(yīng)屆畢業(yè)生亦可。工作內(nèi)容：根據(jù)設(shè)計(jì)圖完成加工圖零件圖的細(xì)化，會(huì)建模深化的優(yōu)先。地址：佛山市高明區(qū)更合鎮(zhèn)小洞村

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員	上海聞泰鋼結(jié)構(gòu)有限公司	上海	面議	1 人
公司所在地： 上海   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 技術(shù)員決算審核、拆圖以及一些簡單結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)。辦公軟件熟練，可獨(dú)立預(yù)決算，審圖、拆圖，熟悉門式鋼架，桁架、框架結(jié)構(gòu)類型，熟悉鋼結(jié)構(gòu)維護(hù)系統(tǒng)。熟悉鋼結(jié)構(gòu)加工工藝過程。

鋼結(jié)構(gòu)拆圖詳圖員	廣東眾志鋼構(gòu)工程股份有限公司	江門	面議	3 人
公司所在地： 廣東江門   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 拆圖詳圖員詳圖，拆圖，深化，預(yù)算，決算，掌握專業(yè)軟件PKPM，cad，XSTEEL，有二級(jí)以上建造師證（建筑專業(yè)）的優(yōu)先。作為廣東眾志鋼構(gòu)工程股份有限公司的圖紙技術(shù)員，要有創(chuàng)新意識(shí)和服務(wù)意識(shí)，能按時(shí)準(zhǔn)確完成領(lǐng)導(dǎo)下達(dá)的任務(wù)，配合鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的進(jìn)展。

鋼結(jié)構(gòu)圖紙分解員	杭州山元鋼結(jié)構(gòu)有限公司	杭州 湖州	6000-10000	1 人
公司所在地： 浙江杭州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)圖紙分解。具體工作是拆分圖紙中的每個(gè)構(gòu)件、及每一個(gè)構(gòu)件的長短尺寸、厚度、展開尺寸等詳細(xì)信息都羅列出來，交給工廠下料、生產(chǎn)制作。有責(zé)任感，對(duì)待鋼結(jié)構(gòu)圖紙工作要更加細(xì)心、嚴(yán)謹(jǐn)。

鋼模工程設(shè)計(jì)師	株洲明一模板有限責(zé)任公司	株洲	10000-12000	1 人
公司所在地： 湖南株洲   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 公司急聘鋼模工程技術(shù)人員，有經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先，長期合作伙伴橋梁鋼模圖紙?jiān)O(shè)計(jì)師湖南省株洲市荷塘區(qū)新月塘

拆圖員	江蘇美大鋼結(jié)構(gòu)有限公司	徐州	6000-8000	2 人
公司所在地： 江蘇徐州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 4年以上 收藏職位 熟悉鋼結(jié)構(gòu)及桁架結(jié)構(gòu)圖，能獨(dú)立完成詳圖，有工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。待遇面議。

鋼結(jié)構(gòu)拆圖預(yù)算	揚(yáng)州祥瑞鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	揚(yáng)州	面議	1 人
公司所在地： 江蘇揚(yáng)州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)拆圖、預(yù)算【錄用人員要求】熟練施工鋼結(jié)構(gòu)拆圖軟件，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程預(yù)算工作

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)工程師	東南網(wǎng)架廣州五羊鋼結(jié)構(gòu)有限公司	廣州	面議	5 人
公司所在地： 廣東廣州   學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)藍(lán)圖進(jìn)行圖紙的拆分建模； 2、負(fù)責(zé)圖紙的制做校對(duì)及審核等工作； 3、獨(dú)立完成項(xiàng)目的算量工作； 4、領(lǐng)導(dǎo)交辦的其它工作【錄用人員要求】1、1年以上鋼結(jié)構(gòu)詳圖深化工作經(jīng)驗(yàn)； 2、熟練使用XTEELCAD等專業(yè)工具； 3、工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，較強(qiáng)的工作責(zé)任心【福利待遇】購買社保、法定假期、員工宿舍與食堂、春節(jié)購物卡

tekla建模	青島昊宇重工有限公司	青島 贛州	8000-15000	10 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 主要工作就是應(yīng)用鋼結(jié)構(gòu)建模軟件Tekla進(jìn)行技術(shù)建模根據(jù)設(shè)計(jì)院的圖紙出生產(chǎn)用的加工圖，公司主要為化工類鋼結(jié)構(gòu)，以裝置框架類為主，還有管廊和部分廠房，公司目前正在承攬國外項(xiàng)目，有國外項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)的建模成手優(yōu)先錄用。崗位要求：1、年齡45以內(nèi)，全日制大專以上學(xué)歷。2、需要3年以上經(jīng)驗(yàn)，tekla獨(dú)立建模。3、有國外項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，熟悉美標(biāo)，歐標(biāo)或者俄標(biāo)的優(yōu)先錄用。4、五險(xiǎn)一金，包吃住，工資每...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)師	河北雙角犀鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	滄州	5000-8000	1 人
公司所在地： 河北滄州   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 職位描述：1.根據(jù)建筑說明、結(jié)構(gòu)說明，進(jìn)行詳圖的設(shè)計(jì)及繪制；2.對(duì)客戶提供的圖紙進(jìn)行拆解3.審核圖紙，發(fā)現(xiàn)圖紙存在問題及時(shí)溝通調(diào)整，提供可行性建議；4.負(fù)責(zé)圖紙資料的整理歸檔；5.主要協(xié)助銷售完成初期設(shè)計(jì)及預(yù)算要求：1.中專及以上學(xué)歷，1年以上鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)/拆圖經(jīng)驗(yàn)2.熟練掌握Pkpm / tekla /CAD等軟件3.認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)，責(zé)任心強(qiáng)，良好的溝通和協(xié)助能力工作時(shí)間：8:30-...

鋼結(jié)構(gòu)看圖拆圖預(yù)算	淄博萬和鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	淄博	5000-8000	1 人
公司所在地： 山東淄博   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 萬和鋼結(jié)構(gòu)有限公司招聘預(yù)算人員1名，看圖紙，拆圖紙，計(jì)算工程量和加工量，工程預(yù)算，協(xié)助投標(biāo)商務(wù)。

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)師	湖南固可得建筑科技有限公司	長沙	7000-8000	1 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、專業(yè)設(shè)計(jì)各類鋼結(jié)構(gòu)施工圖紙，根據(jù)設(shè)計(jì)要求完成建筑風(fēng)格、外形等總體設(shè)計(jì)；2、協(xié)助解決施工過程中的各種施工技術(shù)問題。3、參與建筑規(guī)劃和設(shè)計(jì)方案的審查，建筑圖紙的修改�！句浻萌藛T要求】1、25-40歲，男性，鋼結(jié)構(gòu)、工民建或機(jī)械設(shè)計(jì)等相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷；2、2年以上鋼結(jié)構(gòu)體系房屋設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)，熟悉行業(yè)相關(guān)規(guī)范和建筑裝飾材料，能獨(dú)立進(jìn)行結(jié)構(gòu)力學(xué)計(jì)算，熟練掌握CAD等結(jié)構(gòu)設(shè)...

鋼結(jié)構(gòu)圖紙深化	鄒平中駿鋼結(jié)構(gòu)有限公司	濱州	6000-10000	2 人
公司所在地： 山東濱州   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上以上 收藏職位 1.負(fù)責(zé)依據(jù)設(shè)計(jì)資料和合同要求，準(zhǔn)時(shí)完成詳圖設(shè)計(jì)及校核工作。2.根據(jù)公司項(xiàng)目需要以及時(shí)間點(diǎn)要求，按時(shí)完成詳圖工作。滿足項(xiàng)目需求。3.有相關(guān)拆圖經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。4.熟練使用kicka CAD等相關(guān)拆圖軟件。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員	河北鈺松鋼結(jié)構(gòu)有限公司	石家莊	面議	2 人
公司所在地： 河北石家莊   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】詳圖，預(yù)算，施工管理【錄用人員要求】三年以前工作經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】月假四天

詳圖設(shè)計(jì)師	山東華創(chuàng)裝配式工程有限公司	太原	8000-12000	1 人
公司所在地： 山西太原   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)；詳圖分解，預(yù)算

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員	江陰滬嘉建筑鋼品有限公司	無錫	7000-8000	2 人
公司所在地： 江蘇無錫   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.協(xié)助技術(shù)經(jīng)理負(fù)責(zé)技術(shù)部日常工作；2.負(fù)責(zé)協(xié)商工廠技術(shù)問題及車間下料排板工作；3.參加深化設(shè)計(jì)技術(shù)交底，根據(jù)實(shí)際情況安排生產(chǎn)計(jì)劃；4.能吃苦耐勞，服從管理；5.年齡22~45歲，男，有相應(yīng)的工作經(jīng)驗(yàn)者；6.熟練使用CAD繪圖軟件（會(huì)tekla者優(yōu)先），技能扎實(shí)，能看懂鋼結(jié)構(gòu)加工圖；