職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

試塊工	浙江通途橋梁構(gòu)件有限公司	湖州	4000-6000	1人
公司所在地：浙江湖州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 崗位職責(zé):試塊規(guī)范制作：嚴(yán)格依照工程規(guī)范、見證取樣要求，完成橋梁鋼結(jié)構(gòu)配套混凝土、砂漿、灌漿料等試塊的取樣、成型、抹面作業(yè)，精準(zhǔn)標(biāo)注試塊信息，保障試塊合規(guī)達(dá)標(biāo)、適配鋼結(jié)構(gòu)施工檢測需求。試塊養(yǎng)護(hù)管控：按流程完成試塊拆模，分類轉(zhuǎn)運(yùn)至標(biāo)準(zhǔn)養(yǎng)護(hù)室或現(xiàn)場同條件養(yǎng)護(hù)區(qū)，嚴(yán)控養(yǎng)護(hù)溫濕度，做好日常臺賬登記，嚴(yán)防試塊錯放、漏養(yǎng)、損壞，契合橋梁工程質(zhì)量管控標(biāo)準(zhǔn)。 送檢及資料整理：按規(guī)定齡...

過程質(zhì)檢	廣東潤龍風(fēng)能裝備有限公司	陽江	5000-10000	6 人
公司所在地： 廣東陽江   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 工作內(nèi)容：檢驗(yàn)工時表統(tǒng)計(jì)合格率表記錄統(tǒng)計(jì)產(chǎn)品專檢、過程巡檢，不合格品評審單開具及跟蹤日時報(bào)表、月報(bào)資料之作完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他事項(xiàng)人數(shù)：6人薪資：4500-10000崗位要求：高中以上學(xué)歷；18-50歲；熟練辦公軟件；機(jī)械制造、焊接專業(yè)，熟悉焊接圖紙；能吃苦耐勞，有一年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。薪資：試用期1-3個月，試用期工資根據(jù)學(xué)歷情況：高中（中專）及以下學(xué)歷4500元／月；全...

鋼結(jié)構(gòu)加工質(zhì)檢員	山東群創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	聊城	5000-8000	2 人
公司所在地： 山東聊城   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 山東群創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司現(xiàn)招聘質(zhì)檢員，在鋼結(jié)構(gòu)廠工作三年以上，且有經(jīng)驗(yàn)的人員， 中午工作餐，試用期合格后交勞動保險(xiǎn)。地址，1 濟(jì)陽縣城旺旺街5號 2濟(jì)西高唐智創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園區(qū)。高唐東高速收費(fèi)站出口路南500米，固河鎮(zhèn)工業(yè)園區(qū)。

現(xiàn)場質(zhì)量員	洛陽博創(chuàng)重科股份有限公司	洛陽	面議	2 人
公司所在地： 河南洛陽   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 1、熟悉鋼結(jié)構(gòu)施工圖紙?jiān)O(shè)計(jì)文件和工程質(zhì)量技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范2、了解鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)管理要求，編寫施工組織設(shè)計(jì)、施工技術(shù)交底3、參加對施工作業(yè)班組的技術(shù)交底，監(jiān)督工藝、工序質(zhì)量要求交底到位4、依據(jù)對鋼結(jié)構(gòu)施工作業(yè)班組的技術(shù)交底對施工作業(yè)面進(jìn)行質(zhì)量巡查，必要時旁站監(jiān)督5、協(xié)助責(zé)任工程師實(shí)施對工序質(zhì)量的過程控制6、組織檢驗(yàn)批內(nèi)部驗(yàn)收7、會同建設(shè)方、監(jiān)理方對檢驗(yàn)批質(zhì)量進(jìn)行驗(yàn)收8、發(fā)現(xiàn)工程質(zhì)量存在...

質(zhì)量工程師	上海振華重工南通鋼結(jié)構(gòu)公司	南通	面議	1 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域的質(zhì)量工作，對鋼結(jié)構(gòu)件開展焊接檢驗(yàn)，對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)原材料做取樣試驗(yàn).焊接工藝評定及焊工評定，以鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、鋼結(jié)構(gòu)加工的規(guī)格要求，嚴(yán)格按TIP控制計(jì)劃對每一個構(gòu)件進(jìn)行檢查，對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)過程中出現(xiàn)的質(zhì)量問題做及時的部署，對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)的過程進(jìn)行全程跟蹤。了解NDT（PT.MT.UT.RT），熟悉 AWSD1.1 2006美國鋼結(jié)構(gòu)焊接規(guī)范以及鋼結(jié)構(gòu)制造...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	四川省長庚盛世建筑工程有限公司	成都	5000-10000	2 人
公司所在地： 四川成都   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 招聘鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員（會橋梁檢測優(yōu)先）薪資面議，包住，有餐補(bǔ)，購買社保有鋼結(jié)構(gòu)（一二級建造師證）優(yōu)先考慮

質(zhì)量主管	江蘇中裕能源裝備有限公司	泰州	8000-15000	2 人
公司所在地： 江蘇泰州   學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的質(zhì)量管理英語熟練優(yōu)先有RT、UT 證書優(yōu)先

質(zhì)檢部經(jīng)理	青島平成鋼結(jié)構(gòu)有限公司	青島	面議	2 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 1、要求�？埔陨蠈W(xué)歷，身體健康；性格外向有較強(qiáng)的專業(yè)能力，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)，善于溝通；有良好的 職業(yè)道德和職業(yè)素質(zhì)，維護(hù)企業(yè)利益、具有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神、對企業(yè)忠誠；2、具有在鋼結(jié)構(gòu)或壓力容器制造行業(yè)三年以上工作和管理經(jīng)驗(yàn)，要求具有應(yīng)聘職位相關(guān)實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)聘部門經(jīng)理或車間主任崗位應(yīng)具有一定的組織、領(lǐng)導(dǎo)和協(xié)調(diào)能力；　    公司并提供...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢管理	湖南鼎盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司	長沙	面議	2 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)員【錄用人員要求】三年以上鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量檢驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)，熟練運(yùn)用質(zhì)檢設(shè)備，精通質(zhì)檢標(biāo)準(zhǔn)�！靖＠�待遇】面議

質(zhì)檢員	江西溫商杭蕭綠建科技有限公司	九江	4000-8000	1 人
公司所在地： 江西九江   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 具有相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量監(jiān)督三年以上經(jīng)驗(yàn)；熟悉質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，并能靈活掌握質(zhì)量監(jiān)督度。

QC質(zhì)檢員	蓬萊大金海洋重工有限公司	煙臺	6000-8000	2 人
公司所在地： 山東煙臺   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)鋼板進(jìn)廠質(zhì)量檢驗(yàn)，鋼板下料至塔筒出結(jié)構(gòu)車間的尺寸，外觀，測平檢驗(yàn)并判斷是否合格，出合格報(bào)告。對不合格產(chǎn)品進(jìn)行跟蹤，以符合返修工藝要求。同時告知生產(chǎn)負(fù)責(zé)人，共同跟蹤，保證產(chǎn)成，質(zhì)量。VT 目視檢測 2 級證書UT 無損檢測 2 級證書MT 無損檢測 2 級證書CWI 焊接檢...

品質(zhì)主管	佛山市海龍鋼結(jié)構(gòu)材料有限公司	佛山	面議	2 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、熟悉鋼結(jié)構(gòu)工藝、質(zhì)檢要求、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)車間各種產(chǎn)品的檢驗(yàn)；2、把控鋼結(jié)構(gòu)加工產(chǎn)品的質(zhì)量檢查、質(zhì)量把控、安全管理等；3、負(fù)責(zé)編制各產(chǎn)品檢驗(yàn)計(jì)劃和報(bào)驗(yàn)項(xiàng)目清單；4、能看懂圖紙，從事過鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)者優(yōu)先；【錄用人員要求】中專及以上文憑，45歲以下。身體健康【福利待遇】包吃、包住、五險(xiǎn)、

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量管理	南通誠質(zhì)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	南通	6000-10000	2 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)公司生產(chǎn)的橋梁、建筑鋼結(jié)構(gòu)、船舶分段、非標(biāo)設(shè)備的質(zhì)量檢驗(yàn)交驗(yàn)工作并負(fù)責(zé)交驗(yàn)資料的完成！負(fù)責(zé)完善各個項(xiàng)目的質(zhì)量檢驗(yàn)資料，負(fù)責(zé)產(chǎn)品交驗(yàn)等工作。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	周囗鼎盛工業(yè)設(shè)備安裝有限公司	咸陽	面議	1 人
公司所在地： 河南周口   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員咸陽市永壽縣

鋼結(jié)構(gòu)制造監(jiān)理	陜西中鐵鋼結(jié)構(gòu)工程科技有限公司	寶雞	面議	2 人
公司所在地： 陜西寶雞   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)制造監(jiān)理【錄用人員要求】相關(guān)畢業(yè)，有一定的鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)知識�！靖＠�待遇】面議

鋼結(jié)構(gòu)QC質(zhì)檢	江蘇揚(yáng)建鋼構(gòu)科技有限公司	揚(yáng)州	6000-8000	1 人
公司所在地： 江蘇揚(yáng)州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 1）確保相關(guān)的圖紙和文件為可以用于檢驗(yàn)。2）鋼結(jié)構(gòu)制造過程中的質(zhì)量控制及預(yù)防3）負(fù)責(zé)結(jié)構(gòu)尺寸及外觀檢驗(yàn)（包含NDT確認(rèn)單核查）4）每天寫日報(bào)、每周總結(jié)質(zhì)量出現(xiàn)的問題，開會分析原因，減少質(zhì)量問題重復(fù)出現(xiàn)

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	鎮(zhèn)宇建筑上海竺海鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	上海	面議	1 人
公司所在地： 上海   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 4年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)質(zhì)檢工作的管理，鋼結(jié)構(gòu)車間產(chǎn)品的來料檢驗(yàn)，生產(chǎn)過程檢驗(yàn)，鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件完工檢驗(yàn)。檢驗(yàn)記錄的檢查，檢具的定期效驗(yàn)，鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量問題的追蹤反饋處理。及它臨時發(fā)生的問題。質(zhì)檢工作要嚴(yán)格恪守標(biāo)準(zhǔn)，把質(zhì)量工作進(jìn)行到鋼結(jié)構(gòu)最基層。確定質(zhì)量責(zé)任。

工程質(zhì)量員	南京市第六建筑安裝工程有限公司	南京 常州	3000-5000	1 人
公司所在地： 江蘇南京   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 須持有住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳頒發(fā)的質(zhì)量員證書，能夠常駐施工現(xiàn)場，熟悉現(xiàn)場質(zhì)量管理工作，能執(zhí)行南京市第六建筑安裝工程有限公司的規(guī)章制度�，F(xiàn)工程項(xiàng)目位于常州。

質(zhì)檢員	云南鋼泰實(shí)業(yè)有限公司	昆明	面議	3 人
公司所在地： 云南昆明   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 實(shí)談

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	湖南常安鋼結(jié)構(gòu)有限公司	常德	面議	1 人
公司所在地： 湖南常德   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)材料生產(chǎn)的核實(shí)，做好與生產(chǎn)一線質(zhì)量工作具體情況的實(shí)時檢查和溝通。實(shí)時對鋼結(jié)構(gòu)材料的過程、加工情況進(jìn)質(zhì)量檢測。對檢查結(jié)果與生產(chǎn)經(jīng)理、技術(shù)部及時溝通。對于鋼結(jié)構(gòu)加工要求、標(biāo)準(zhǔn)有確定的了解。

鋼構(gòu)質(zhì)檢員	佛山市南海謝邊大昌鋼構(gòu)有限公司	佛山	面議	2 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】：主要負(fù)責(zé)鋼構(gòu)生產(chǎn)車間構(gòu)件質(zhì)量把關(guān)�！句浻萌藛T要求】：中專以上學(xué)歷，有3年以上相關(guān)品控經(jīng)驗(yàn)，懂電腦、組織協(xié)調(diào)能力強(qiáng)、服從安排、能夠加班。工程專業(yè)人員優(yōu)先。【福利待遇】薪金、待遇面議

QC質(zhì)量員	中國核工業(yè)建設(shè)股份有限公司	汕尾 寧德	4000-8000	10 人
公司所在地： 浙江嘉興   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 任職要求1、年齡50周歲內(nèi)，大專及以上學(xué)歷，核工程與核技術(shù)、材料、焊接、無損檢測、機(jī)械、電氣等相關(guān)專業(yè)。2、具有核電工作經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先。崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)本專業(yè)施工質(zhì)量的控制、監(jiān)督、檢查、驗(yàn)證及重要工序巡檢工作；2、編制各專業(yè)QC人員資格評定試卷及標(biāo)準(zhǔn)化檢查工具單3、熟悉并正確使用本專業(yè)檢查所涉及的施工圖紙、技術(shù)資料、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、管理程序、工作程序和質(zhì)量控制措施等文件；4、及時對現(xiàn)場...

產(chǎn)品和材料質(zhì)檢員	中天筑巢鋼結(jié)構(gòu)工程（北京）有限公司	北京	面議	1 人
公司所在地： 北京   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】公司的相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品和材料的質(zhì)檢工作，生產(chǎn)工藝的質(zhì)檢，包括外形，尺寸、焊縫、探傷等�！句浻萌藛T要求】有金屬產(chǎn)品質(zhì)檢經(jīng)驗(yàn)。熟悉鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品者優(yōu)先�！靖＠�待遇】公司提供良好的待遇，可提供住宿，公司有食堂。

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目部崗位員工	山東廣廈鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	濟(jì)南	面議	若干 人
公司所在地： 山東濟(jì)南   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)工程部各崗位人員：工程部經(jīng)理、項(xiàng)目經(jīng)理、施工員、質(zhì)檢員、技術(shù)員、安全員、資料員【錄用人員要求】熟悉鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)相關(guān)崗位，能勝任崗位工作。有相關(guān)崗位資質(zhì)證書（如建造師、施工員證、質(zhì)檢員證、安全員證、資料員證、中級以上職稱等）【福利待遇】待遇豐厚

鋼結(jié)構(gòu)廠質(zhì)量員	河北振軍鋼結(jié)構(gòu)有限公司	廊坊	5000-8000	1 人
公司所在地： 河北廊坊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 質(zhì)量檢驗(yàn)：月薪5000-8000元不等，主要負(fù)責(zé)對鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的質(zhì)量檢驗(yàn)和控制。

監(jiān)理與質(zhì)檢代表	四川省浙川鋼結(jié)構(gòu)建設(shè)有限公司	成都	面議	1 人
公司所在地： 四川成都   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 4年以上 收藏職位 監(jiān)理與質(zhì)檢代表工程現(xiàn)場施工監(jiān)理與現(xiàn)場安裝質(zhì)量管理，及現(xiàn)場安裝管理工作在鋼結(jié)構(gòu)工程施工現(xiàn)場，監(jiān)管項(xiàng)目質(zhì)量進(jìn)度安全進(jìn)行監(jiān)管以及計(jì)量方面的工作。根據(jù)四川省浙川建設(shè)有限公司要求的管理指標(biāo)，重點(diǎn)對鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目進(jìn)行現(xiàn)場監(jiān)管。為人坦誠，有責(zé)任心善于思考，具有較強(qiáng)的適應(yīng)能力，。

質(zhì)檢經(jīng)理	蘇州鑫吳鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	蘇州	面議	4 人
公司所在地： 江蘇省蘇州市   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 工作地點(diǎn):  吳江市汾湖經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)生產(chǎn)經(jīng)理：制造行業(yè)、質(zhì)量管理相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷1、對質(zhì)量管理和運(yùn)作有較深理解，精通ISO9000，熟悉六西格瑪流程和方法，熟悉本行業(yè)質(zhì)量檢驗(yàn)和質(zhì)量監(jiān)控的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，具有豐富的全面質(zhì)量管理經(jīng)驗(yàn)、強(qiáng)烈的責(zé)任心和質(zhì)量意識；2、從事鋼構(gòu)等質(zhì)檢10年以上。3、40周歲以下。生產(chǎn)副經(jīng)理：機(jī)械、經(jīng)濟(jì)、企業(yè)管理相關(guān)專業(yè)1、五年以上生產(chǎn)機(jī)械制...

質(zhì)檢員	廣東創(chuàng)盛鋼結(jié)構(gòu)制造有限公司	江門	8000-10000	1 人
公司所在地： 廣東江門   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 要懂鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)，會看圖紙，有這一行工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先錄用。上班地址：廣東省恩平市米倉一路。

質(zhì)檢員	廈門東廣鋼結(jié)構(gòu)有限公司	福建	7000-8000	2 人
公司所在地： 福建廈門   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、對鋼構(gòu)產(chǎn)品的切割、焊接、拼裝、表面處理等進(jìn)行質(zhì)量檢測。2、準(zhǔn)確、及時、完整記錄質(zhì)量檢測數(shù)據(jù)，并按時提交質(zhì)檢日報(bào)表和相關(guān)質(zhì)檢數(shù)據(jù)臺帳。3、編制鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)檢資料，協(xié)助組織質(zhì)檢試驗(yàn)。4、參與相關(guān)部門對生產(chǎn)中發(fā)生的突發(fā)質(zhì)量事故質(zhì)量檢驗(yàn)和分析，提交相關(guān)的質(zhì)量分析報(bào)告。任職要求：1、中專以上學(xué)歷，工民建、焊接或機(jī)械專業(yè)。2、1年以上鋼結(jié)構(gòu)制造質(zhì)檢工作經(jīng)驗(yàn)。3、熟悉鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品...

質(zhì)檢員	江蘇輝煌鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	徐州	4000-6000	1 人
公司所在地： 江蘇徐州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)焊縫、油漆表面的檢測【錄用人員要求】能吃苦耐勞，有無經(jīng)驗(yàn)均可 ，路途遠(yuǎn)的公司可以提供住宿�！靖＠�待遇】試用期過后公司交五險(xiǎn)，提供午餐。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	山西啟恒金屬加工有限公司	晉中	5000-6000	1 人
公司所在地： 山西晉中   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 質(zhì)量管理啟恒金屬加工質(zhì)量體系的有效運(yùn)行，鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)管，原材料質(zhì)量控制及檢驗(yàn)。有鋼結(jié)構(gòu)廠生產(chǎn)與質(zhì)量崗位經(jīng)驗(yàn)。