職位名稱(chēng)

公司名稱(chēng)

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

鋼結(jié)構(gòu)組立焊接班長(zhǎng)	吉安市鼎杰金屬制品有限責(zé)任公司	吉安	4000-7000	1人
公司所在地：江西吉安  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)組立、焊接班長(zhǎng)崗位職責(zé)：1、能按圖紙拼接構(gòu)件，能熟練操作組立設(shè)備，熟悉矯正工序，能熟練操作矯正設(shè)備，會(huì)基本設(shè)備維修保養(yǎng)；2、根據(jù)焊接工藝指導(dǎo)書(shū)，選擇合適的焊接工藝和原材料，進(jìn)行產(chǎn)品零件、設(shè)備的焊接；3、進(jìn)行焊條烘干、零件預(yù)熱，焊渣清除，必要時(shí)進(jìn)行焊后熱處理，并做好焊接記錄，確保焊接質(zhì)量；4、焊接完成后，檢驗(yàn)夾渣、未焊透現(xiàn)象，及時(shí)進(jìn)行補(bǔ)焊、重焊；5、定期對(duì)焊機(jī)、箱式爐、烘干...

鋼結(jié)構(gòu)拼裝焊接人員	泰州璽潤(rùn)工程有限公司	撫州	8000-12000	10人
公司所在地：江蘇泰州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 因業(yè)務(wù)增長(zhǎng)現(xiàn)急招大鉚工、工資8000/12000！招計(jì)件拼裝、焊接班人員、詳情細(xì)談！工作地點(diǎn)江西吉要有意者聯(lián)系，有資源的幫忙推薦一下

焊接工藝設(shè)計(jì)技術(shù)員	江西省富煌鋼構(gòu)有限公司	九江	面議	3人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】焊接工藝設(shè)計(jì)技術(shù)員、鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)員【錄用人員要求】大專(zhuān)以上學(xué)歷、有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】面議

全熔透焊接大師傅	江西中存建筑工程有限公司	南昌	12000-15000	20人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 二氧化碳?xì)怏w保護(hù)焊！全熔透焊，有證！箱體柱，橋梁，車(chē)站，全熔透焊接，特種作業(yè)操作證證車(chē)間內(nèi)工作，吃住宿，長(zhǎng)期有活。價(jià)格看你的水平定價(jià)工作地點(diǎn)：江西省南昌市進(jìn)賢縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)中存鋼構(gòu)

下料班長(zhǎng)	江西中存建筑工程有限公司	南昌	12000-15000	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 誠(chéng)聘下料班長(zhǎng)，有重鋼下料工作經(jīng)驗(yàn)的，懂自己排班的，激光也要會(huì)的。目前下料班組20余人，最厚的板厚120m。

鉚工班長(zhǎng)	江西中存建筑工程有限公司	南昌	12000-20000	2人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 招聘鉚工班長(zhǎng)，重鋼行業(yè)，主要做高層及場(chǎng)館結(jié)構(gòu)，異性結(jié)構(gòu)，可帶團(tuán)隊(duì)。

門(mén)焊/清磨班長(zhǎng)	江西中存建筑工程有限公司	南昌	10000-15000	2人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 職責(zé)描述： 1、 負(fù)責(zé)對(duì)生產(chǎn)員工安全方面的知識(shí)教育和督導(dǎo)工作； 2、 在日常工作中嚴(yán)格遵守質(zhì)量體系的要求。 3、 負(fù)責(zé)作業(yè)人員的編排、分配、調(diào)度、培訓(xùn)工作，確保上崗人員具備上崗資質(zhì)，發(fā)展員工多技能； 4、 負(fù)責(zé)班組生產(chǎn)任務(wù)的分解、安排、監(jiān)督與跟蹤，提高生產(chǎn)效率；5、協(xié)助生產(chǎn)主管解決作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)存在的問(wèn)題...

鋼結(jié)構(gòu)下料班組班長(zhǎng)	吉安市鼎杰金屬制品有限責(zé)任公司	吉安	4000-7000	1人
公司所在地：江西吉安  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、圖紙的審批、定單的把關(guān)，確保工期和下料的準(zhǔn)確性；2、負(fù)責(zé)料單的編制審理工作，新產(chǎn)品、新材料的模板制作工作；3、積極配合工程現(xiàn)場(chǎng)處理一些疑點(diǎn)問(wèn)題，包括現(xiàn)場(chǎng)情況反饋工作；4、料單審核，校對(duì)工作；5、工程、零售項(xiàng)目圖紙制作下料工作；6、車(chē)間生產(chǎn)問(wèn)題的解決及處理方案；7、行使對(duì)公司技術(shù)產(chǎn)品制作，并承擔(dān)執(zhí)行公司規(guī)程及工作指令的義務(wù)；8、抓好技術(shù)管理人才培養(yǎng)，技術(shù)隊(duì)伍的管理。...

拼裝焊接	江西省中達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限責(zé)任公司	上饒	8000-12000	若干人
公司所在地：江西上饒  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 制作鋼結(jié)構(gòu)次構(gòu)件

焊接技術(shù)人員	吉安市鼎杰金屬制品有限責(zé)任公司	吉安	3000-5000	1人
公司所在地：江西吉安  學(xué)歷要求：大專(zhuān)  工作經(jīng)驗(yàn)：畢業(yè)生以上 收藏職位 焊接技術(shù)人員，理論優(yōu)先，重點(diǎn)培養(yǎng)生產(chǎn)管理方向，僅招收應(yīng)屆畢業(yè)生。

鋼結(jié)構(gòu)油漆班組班長(zhǎng)	吉安市鼎杰金屬制品有限責(zé)任公司	吉安	4000-7000	1人
公司所在地：江西吉安  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、根據(jù)上級(jí)給出任務(wù)完成油漆噴涂工作； 2、需會(huì)簡(jiǎn)單地調(diào)漆； 3、可以獨(dú)立完成噴漆工作；4、熟練掌握各種油漆的噴涂技術(shù)，熟練掌握各種油漆的性質(zhì)；5、主要負(fù)責(zé)底漆或顏色或面漆的噴涂工作；6、愛(ài)惜自己的噴涂油漆工具。任職要求：1、熟練使用維修設(shè)備和工具，熟悉設(shè)備噴漆崗位操作技能； 2、認(rèn)真保質(zhì)、保量、保進(jìn)度圓滿完成上級(jí)下達(dá)的生產(chǎn)任務(wù)；3、熟練...

鋼結(jié)構(gòu)拼裝焊接班組	吉安市鼎杰金屬制品有限責(zé)任公司	吉安	4000-7000	若干人
公司所在地：江西吉安  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)拼裝、焊接班組崗位職責(zé)：1、能按圖紙拼接構(gòu)件，會(huì)基本設(shè)備維修保養(yǎng)；                         ...

焊接技術(shù)員	方大特鋼科技股份有限公司	南昌	4000-8000	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：大專(zhuān)  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1.焊接工藝研究。負(fù)責(zé)金屬材料及焊接工藝的研究，包括新材料焊接及新工藝的引進(jìn)等。2.新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)中的焊接技術(shù)攻關(guān)。在副總經(jīng)理的領(lǐng)導(dǎo)下，負(fù)責(zé)新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)中的焊接技術(shù)攻關(guān)，并組織實(shí)施。3.焊接過(guò)程控制和管理。對(duì)新產(chǎn)品的焊接過(guò)程進(jìn)行控制和管理。4.焊接工藝評(píng)定。負(fù)責(zé)產(chǎn)品的焊接工藝評(píng)定，包括編制焊接工藝規(guī)程、焊接檢驗(yàn)規(guī)程和焊接操作規(guī)程。5.焊接技術(shù)培訓(xùn)和指導(dǎo)。對(duì)焊工進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn)和指導(dǎo)，確保...

鋼結(jié)構(gòu)制作焊接裝配工	江西鑫泰鋼結(jié)構(gòu)有限公司	撫州	5000-10000	5人
公司所在地：江西撫州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 可按照鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)要求，完成大中小型鋼結(jié)構(gòu)加工，熟悉成套系統(tǒng)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)機(jī)械設(shè)備的操作，焊接方面包括全方位焊接。C02保護(hù)焊能焊開(kāi)口平焊，平角焊，能達(dá)到技術(shù)要求，薄板可從上往下立焊，無(wú)氣孔無(wú)咬邊。有焊工證。氧氣`乙炔混合氣的氣割、半自動(dòng)氣割，等離子切割等。

焊接工程師	方大特鋼科技股份有限公司	南昌	4000-10000	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：大專(zhuān)  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 公司各單位鋼結(jié)構(gòu)設(shè)施備件和部分機(jī)械設(shè)備的修改設(shè)計(jì)和工藝變更，焊接工藝評(píng)定，產(chǎn)品質(zhì)量管理，技術(shù)交底、溝通，現(xiàn)場(chǎng)測(cè)繪，檢修工程任務(wù)保障，計(jì)算核查環(huán)保、技改分部工程材料設(shè)備用量及其工藝制作，下達(dá)施工、工程圖紙及生產(chǎn)任務(wù)，焊工培訓(xùn)，編寫(xiě)項(xiàng)目的工程資料和部分施工方案，收集制作專(zhuān)利申請(qǐng)材料，組織探傷，管理鋼材，焊材和涂料等大宗生產(chǎn)材料，其它不定技術(shù)攻關(guān)、工裝夾具設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)訂制非標(biāo)件及編程控...

焊接工程師	江西旭豐鋼結(jié)構(gòu)有限公司	南昌	8000-10000	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：中專(zhuān)  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼材料進(jìn)廠驗(yàn)收定期加工質(zhì)量檢查重型構(gòu)件異形構(gòu)件等部件焊接技術(shù)管理，焊接工藝，編制焊接作業(yè)指導(dǎo)書(shū)現(xiàn)場(chǎng)施工過(guò)程及重點(diǎn)環(huán)節(jié)和部位的檢驗(yàn)、試驗(yàn)控制監(jiān)督處理加工安裝過(guò)程中遇到的質(zhì)量問(wèn)題，確保鋼結(jié)構(gòu)焊接工藝質(zhì)量，配合質(zhì)量監(jiān)督管理中心對(duì)現(xiàn)場(chǎng)各項(xiàng)檢查工作

不銹鋼焊接工藝師	青島昊宇重工有限公司	青島 贛州	8000-12000	1人
公司所在地：山東青島  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 有相關(guān)崗位經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先！具體面議

鋼管束焊接工	上饒恒鋼綠色裝配建筑科技有限公司	上饒	5000-8000	2人
公司所在地：江西上饒  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 有鋼結(jié)構(gòu)鋼管束焊接經(jīng)驗(yàn)

鋼模板拼裝班長(zhǎng)	南昌卓盛鋼模板有限公司	南昌	8000-12000	2人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 南昌卓盛鋼模板廠 直招 拼裝班長(zhǎng)，帶班計(jì)件，待遇9000-12000，包吃住，每個(gè)月按時(shí)發(fā)工資。

焊接工程師	江西柯林速筑科技有限公司	撫州	7000-8000	1人
公司所在地：江西撫州  學(xué)歷要求：大專(zhuān)  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工作職責(zé)包括焊接工藝技術(shù)支持，新設(shè)備焊接試制，焊接工裝設(shè)備評(píng)審及驗(yàn)收，自動(dòng)化焊接技能培訓(xùn)，鋼結(jié)構(gòu)焊接質(zhì)量改善及產(chǎn)能提升等。1.五年以上的焊接工藝工作經(jīng)驗(yàn)，精通碳鋼、常見(jiàn)金屬的弧焊工藝；2.精通弧焊設(shè)備的操作和應(yīng)用；3.具有鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)產(chǎn)品的弧焊工藝調(diào)試經(jīng)驗(yàn)；4.工作盡心盡責(zé)，積極上進(jìn)，富有團(tuán)隊(duì)精神。

焊接工程師與生產(chǎn)主管	九江東海鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	九江	面議	2人
公司所在地：江西九江  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 有焊接工藝工程師、生產(chǎn)領(lǐng)班、生產(chǎn)管理崗位經(jīng)驗(yàn)。精通鋼結(jié)構(gòu)的加工工藝，在焊接方面有極高的水平，能編制焊接工藝方案、鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝方案，有領(lǐng)導(dǎo)生產(chǎn)的經(jīng)驗(yàn)，能夠管理班組、車(chē)間生產(chǎn)，能夠?qū)�工人提供焊接與生產(chǎn)工藝培訓(xùn)。最好是有焊接工程師證書(shū)。歡迎懂管理，精通工藝焊接的人才來(lái)到九江東海鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司

鋼結(jié)構(gòu)焊接工藝員	江西宏泰鋼結(jié)構(gòu)有限公司	九江	面議	2人
公司所在地：江西九江  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 宏泰鋼結(jié)構(gòu)公司招聘焊接工程師，要求是金屬加工、材料工程、機(jī)械制造相關(guān)專(zhuān)業(yè)。在鋼材、金屬材料、鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)有豐富的制造焊接經(jīng)驗(yàn)。專(zhuān)業(yè)知識(shí)豐富。能為公司的鋼結(jié)構(gòu)焊接提供技術(shù)支持與保障。解決鋼結(jié)構(gòu)焊接問(wèn)題。培訓(xùn)焊工技能，提高車(chē)間工人整體焊接水平。

焊接工程師	江西雄宇（集團(tuán)）有限公司	南昌	面議	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 結(jié)構(gòu)件拼配及焊接作業(yè)指導(dǎo)書(shū)編制，零件下料圖冊(cè)繪制，零件工藝路線編制，新產(chǎn)品報(bào)價(jià)，構(gòu)件材料定額編制，焊接輔助工裝設(shè)計(jì)，江西雄宇（集團(tuán)）有限公司的焊接質(zhì)量體系內(nèi)審良好的鋼結(jié)構(gòu)、鈑金行業(yè)知識(shí)；熟悉鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域的焊接相關(guān)體系；較全面的熔化焊理論和電阻焊理論，熟悉各類(lèi)焊接及相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，豐富的培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)場(chǎng)處理問(wèn)題能力；較強(qiáng)的現(xiàn)場(chǎng)鋼結(jié)構(gòu)工藝工裝的設(shè)計(jì)和焊接工藝持續(xù)改善能力。

焊接能手	杭蕭鋼構(gòu)（于都）有限公司	贛州	面議	30人
公司所在地：江西贛州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 焊接能手 30名，一年以上CO2氣體保護(hù)焊經(jīng)驗(yàn)，吃苦耐勞 待遇4000-8000贛州華強(qiáng)杭蕭建設(shè)股份有限公司有意向請(qǐng)先撥打電話咨詢(xún)

焊接工程師	江西眾鑫鋼結(jié)構(gòu)有限公司	南昌	面議	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：4年以上 收藏職位 從事焊接管理工作，工作范圍為工藝評(píng)測(cè)、QC質(zhì)量編寫(xiě)演講、資料規(guī)整，以及人員安排、現(xiàn)場(chǎng)安全規(guī)范檢查等。每日向江西眾鑫鋼結(jié)構(gòu)有限公司部長(zhǎng)匯報(bào)工作進(jìn)度、進(jìn)展，整理手寫(xiě)簽字臺(tái)賬和電子臺(tái)賬，錄取數(shù)據(jù)庫(kù)，并負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)工程生產(chǎn)施工開(kāi)展的焊接工藝交接。江西眾鑫鋼結(jié)構(gòu)有限公司是新廠，需要能夠建立完整的焊接工藝體系的工程師。

焊接班組長(zhǎng)	榮信建設(shè)集團(tuán)有限公司	南昌	10000-12000	2人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 1，負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)車(chē)間焊接線的工作任務(wù)安排和工作進(jìn)度、質(zhì)量的管理。新員工的培訓(xùn)和技術(shù)指導(dǎo)，以及完成領(lǐng)導(dǎo)交代的其它任務(wù)。2，對(duì)生產(chǎn)的鋼結(jié)構(gòu)進(jìn)行機(jī)器人焊接和氬弧焊焊接。3，負(fù)責(zé)對(duì)焊接完的鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量檢查工作。4，負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)焊工班工作區(qū)域的5S的管理。

組立機(jī)焊接操作手	江西銘輝城投杭蕭鋼構(gòu)有限公司	江西	5000-12000	2人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、上手：根據(jù)圖紙操作電腦，組立U型鋼，物料采集等.2、下手：配合上手吊運(yùn)物料與設(shè)備操作等。3、此崗位只做組立，不是鉚工，請(qǐng)看清楚投簡(jiǎn)歷。錄用人員要求】1.20-55歲，安全意識(shí)強(qiáng)，吃苦耐勞，反應(yīng)靈敏.2.有一定的機(jī)械制圖基礎(chǔ)，能識(shí)圖（上手）.3.需懂一般的電腦操作知識(shí).4、在鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)做過(guò)，懂焊接知識(shí)優(yōu)先考慮.公司平臺(tái)好發(fā)展空間大，轉(zhuǎn)正后購(gòu)五險(xiǎn)；八小時(shí)制；每周單休...

焊接主管	江西銘輝城投杭蕭鋼構(gòu)有限公司	南昌	面議	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1.在直接上司車(chē)間主任的領(lǐng)導(dǎo)下，主要負(fù)責(zé)本車(chē)間的生產(chǎn)管理和人員管理工作。2.嚴(yán)格執(zhí)行生產(chǎn)作業(yè)計(jì)劃，強(qiáng)化生產(chǎn)調(diào)度指揮，掌握合理生產(chǎn)進(jìn)度。3.協(xié)調(diào)好車(chē)間員工之間的關(guān)系，以提高員工的工作積極性、穩(wěn)定性、配合性。4.維護(hù)車(chē)間紀(jì)律、衛(wèi)生、安全、6S等工作，確保生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)整潔有序。5.負(fù)責(zé)產(chǎn)品在焊接過(guò)程中問(wèn)題的處理、協(xié)調(diào)，進(jìn)行必要的焊接工藝優(yōu)化。6.嚴(yán)肅工藝紀(jì)律，嚴(yán)格執(zhí)行操作規(guī)程，...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)車(chē)間班長(zhǎng)	江西省匯川鋼結(jié)構(gòu)建材有限公司	南昌	面議	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)車(chē)間班長(zhǎng)負(fù)責(zé)監(jiān)督、檢查、生產(chǎn)和計(jì)劃并安排鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)實(shí)施，全面負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)材料預(yù)處理、組裝加工的工藝執(zhí)行的監(jiān)控及糾正預(yù)防措施的驗(yàn)證；按鋼結(jié)構(gòu)工藝要求進(jìn)行生產(chǎn)操作；推行車(chē)間精細(xì)化生產(chǎn)，根據(jù)每個(gè)鋼結(jié)構(gòu)訂單的要求提出改善提案身為生產(chǎn)車(chē)間班長(zhǎng)，帶領(lǐng)鋼結(jié)構(gòu)班組完成加工任務(wù)。鋼結(jié)構(gòu)彩鋼板生產(chǎn)企業(yè)工作多年，掌握最新復(fù)合彩鋼板材生產(chǎn)工藝及技術(shù)。

焊接主管	江西銘輝筑建鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	南昌	面議	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.在直接上司車(chē)間主任的領(lǐng)導(dǎo)下，主要負(fù)責(zé)本車(chē)間的生產(chǎn)管理和人員管理工作。2.嚴(yán)格執(zhí)行生產(chǎn)作業(yè)計(jì)劃，強(qiáng)化生產(chǎn)調(diào)度指揮，掌握合理生產(chǎn)進(jìn)度。3.協(xié)調(diào)好車(chē)間員工之間的關(guān)系，以提高員工的工作積極性、穩(wěn)定性、配合性。4.維護(hù)車(chē)間紀(jì)律、衛(wèi)生、安全、6S等工作，確保生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)整潔有序。5.負(fù)責(zé)產(chǎn)品在焊接過(guò)程中問(wèn)題的處理、協(xié)調(diào)，進(jìn)行必要的焊接工藝優(yōu)化。6.嚴(yán)肅工藝紀(jì)律，嚴(yán)格執(zhí)行操作規(guī)程，...