職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

國外項目經(jīng)理	江蘇華南新能源科技有限公司大豐工廠	鹽城	10000-15000	1人
公司所在地：江蘇鹽城  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 1、具備豐富的國外項目全過程對接管控工作經(jīng)驗；2、具備英語為工作語言的能力（工作交流、郵件往來、資料閱讀）；  3、具備鋼結(jié)構(gòu)、余熱鍋爐或壓力管道行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗者 尤佳；  4、工科學(xué)歷背景，能熟練看圖，對工藝規(guī)程了解；  5、具備項目策劃能力，協(xié)調(diào)生產(chǎn)、采購、品質(zhì)等部門工作推進(jìn)，確保項目達(dá)成； &#...

國外項目經(jīng)理	江蘇華南新能源科技有限公司	無錫	10000-20000	1人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1、具備豐富的國外項目全過程對接管控工作經(jīng)驗；2、具備英語為工作語言的能力（工作交流、郵件往來、資料閱讀）；3、具備鋼結(jié)構(gòu)、余熱鍋爐或壓力管道行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗者 尤佳；4、工科學(xué)歷背景，能熟練看圖，對工藝規(guī)程了解；5、具備項目策劃能力，協(xié)調(diào)生產(chǎn)、采購、品質(zhì)等部門工作推進(jìn)，確保項目達(dá)成；6、熟悉國外設(shè)備制作技術(shù)、品質(zhì)規(guī)范要求；7、熟悉各類辦公軟件的使用；8、具備承壓能力，善...

項目經(jīng)理（國外）	精工工業(yè)建筑系統(tǒng)集團(tuán)有限公司	國外	15000-25000	5人
公司所在地：浙江紹興  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 要求土木工程大專及以上學(xué)歷，5年以上鋼結(jié)構(gòu)施工經(jīng)驗，有做過國外項目負(fù)責(zé)人管理經(jīng)驗 有一級建造師證或二級建造師證優(yōu)先   具體待遇面談！

國內(nèi)項目經(jīng)理	江蘇敦邦鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	蘇州	10000-12000	1人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：（建筑工程類一級建造師＋A證）1、組織制定項目總體規(guī)劃和施工設(shè)計，全面負(fù)責(zé)項目部生產(chǎn)、經(jīng)營、質(zhì)量、安全、文明、財務(wù)等一系列管理工作。2、負(fù)責(zé)整個項目各種施工方案以及進(jìn)度計劃、月、周工作安排編制和落實。3、嚴(yán)格質(zhì)量管理，保證施工質(zhì)量達(dá)到國家規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)或合同的要求。4、合理的組織、調(diào)度生產(chǎn)要素，實施日常工作中的組織、計劃、指揮、協(xié)調(diào)、控制、鼓勵的職責(zé)，保證工程質(zhì)量、安全文...

出國鋼結(jié)構(gòu)施工項目經(jīng)理	江蘇敦邦鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	蘇州 國外	10000-20000	5人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 【錄用人員要求】1： 大專以上學(xué)歷，工民建、建筑、結(jié)構(gòu)工程等相近專業(yè)畢業(yè)；2： 具5年以上建筑工程生產(chǎn)或技術(shù)管理經(jīng)驗，3年以上鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場項目經(jīng)理管理經(jīng)驗。3： 具有綜合協(xié)調(diào)溝通能力、組織設(shè)計能力，全局掌控能力及魄力，擅于處理各種關(guān)系，溝通能力良好。履行工程承包合同所涉及的各相關(guān)單位關(guān)系融洽。持有一級建造師證＋B證；4： 持有一級建造師證件...

項目經(jīng)理（國外項目）	廣西天馬鋼構(gòu)安裝工程有限公司	國外	15000-20000	1人
公司所在地：廣西桂林  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.編制施工計劃，根據(jù)施工計劃組織施工和安裝班組對項目進(jìn)行安裝、施工和工程驗收。按時按質(zhì)安量完成施工任務(wù)，對項目施工效果負(fù)責(zé)；2.對人員調(diào)度和施工組織、施工工法工藝、工程質(zhì)量和施工安全、材料管理和工程成本等進(jìn)行全面的控制、管理和監(jiān)督；3.在安裝和施工過程中對現(xiàn)場作業(yè)人員進(jìn)行工作指導(dǎo)、監(jiān)督；4.對施工費用進(jìn)行記錄、核算、結(jié)算；5.負(fù)責(zé)組織項目相關(guān)方（包括總包、分包）對設(shè)計方案、施...

國外安裝指導(dǎo)項目經(jīng)理	東莞市中賽鋼結(jié)構(gòu)有限公司	國外	20000-25000	若干人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)材料國內(nèi)加工，需要項目經(jīng)理上門指導(dǎo)安裝！要求：會簡單英語口語，技術(shù)獨擋一面，有帶團(tuán)隊經(jīng)驗。愿意出國非洲 東南亞

項目經(jīng)理-全國	上海寶冶鋼結(jié)構(gòu)有限公司	北京 上海 重慶 浙江 廣東 江蘇 河北 河南 山東 安徽	10000-25000	10人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：4年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)組織工程項目實施策劃，涵蓋體系、機(jī)構(gòu)、職能、制度等，合理有序地組織項目所需的資源；2、負(fù)責(zé)按照工程進(jìn)度計劃，合理安排項目各系統(tǒng)工作，落實施工條件，保證質(zhì)量、進(jìn)度、安全、文明施工目標(biāo)的全面實現(xiàn)；3、履行合同，負(fù)責(zé)做好過程結(jié)算工作和資金的控制管理工作；4、定期組織項目經(jīng)濟(jì)活動分析，加強(qiáng)成本過程控制管理；5、組織工程項目交工驗收，移交交工文件，進(jìn)行工程款結(jié)算，負(fù)責(zé)工...

項目經(jīng)理（全國）	山西安信鋼結(jié)構(gòu)有限責(zé)任公司	河南	8000-10000	5人
公司所在地：山西運城  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：要求的的同類工程（鋼結(jié)構(gòu)、煤棚）崗位經(jīng)驗，對鋼結(jié)構(gòu)與土建工程的施工與技術(shù)工作精通，了解鋼結(jié)構(gòu)與土建工程的圖紙、施工管理、施工規(guī)范。有相關(guān)工程現(xiàn)場施工管理、質(zhì)量管理、安全管理、成本管理方面的能力，任職資格要求：1、大學(xué)�？萍耙陨蠈W(xué)歷，建筑、土木、工民建類相關(guān)專業(yè)；2、3年以上工程管理工作經(jīng)驗，有相關(guān)行業(yè)工程管理經(jīng)驗者優(yōu)先；3、熟悉國家相關(guān)政策法規(guī)，具備與崗位所需的相關(guān)專...

國外鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	杭州中連恒金屬工程有限公司	杭州 國外	面議	1人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：6年以上 收藏職位 1、負(fù)責(zé)編制項目建設(shè)的各項管理制度和標(biāo)準(zhǔn)、現(xiàn)場管理方案等；2、編制項目各項工程計劃；3、組織各項技術(shù)交底、圖紙會審工作；4、優(yōu)化設(shè)計圖紙上的施工做法，達(dá)到保證同樣效果卻簡化施工工序，節(jié)約投資成本及工期目標(biāo)；5、參與總包單位、分包單位等參建方的擇優(yōu)選擇、各供應(yīng)商的考察評審；6、對工程進(jìn)度、質(zhì)量、成本及安全等，實施全面管理：審核施工單位編寫的施工組織設(shè)計、工程進(jìn)度、質(zhì)量、安全文明施...

國際銷售經(jīng)理和項目經(jīng)理	廈門新長誠鋼構(gòu)工程有限公司	廈門 國外	面議	6人
公司所在地：福建廈門  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 福建唯一上市（集團(tuán)上市）廈門新長誠鋼構(gòu)企業(yè)招聘對外銷售及項目管理執(zhí)行人員各5人，要求英語好，能看懂英文文件，能用英語自由溝通。目前公司海外業(yè)務(wù)飛速發(fā)展，需要大量有志于開拓國際市場的業(yè)務(wù)經(jīng)理和執(zhí)行海外項目的跟單員和項目經(jīng)理，待遇從優(yōu)，薪水面議。水平較高的應(yīng)聘者董事長會直接考核，通過后可作為全球市場開發(fā)經(jīng)理、區(qū)域經(jīng)理、國家經(jīng)理等開拓國際業(yè)務(wù)。聯(lián)系人：Arthur ...

項目經(jīng)理能出國	江蘇鉅寶鋼結(jié)構(gòu)有限公司	泰州	面議	2人
公司所在地：江蘇泰州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 熟練操作X-STEEL或CAD，有2年以上金屬結(jié)構(gòu)工作經(jīng)驗。大學(xué)本科學(xué)歷，英語四級以上或能夠熟練溝通，有較強(qiáng)的溝通能力及協(xié)調(diào)統(tǒng)籌能力。善于統(tǒng)籌管理鋼結(jié)構(gòu)項目。工資 15000-20000

國外工程項目經(jīng)理（巴西）急	河北杭蕭鋼構(gòu)有限公司	國外	面議	1人
公司所在地：河北唐山  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)對巴西現(xiàn)場施工管理的溝通與反饋；2、積極配合甲方工作，及時反饋甲方意圖及要求；3 、負(fù)責(zé)現(xiàn)場施工計劃的制訂、進(jìn)度的跟蹤；工作地點：巴西崗位要求： 1、25-45歲，懂葡萄牙語，口語流利，能進(jìn)行正常翻譯工作。2、熟悉英語、中文；3、熟悉鋼結(jié)構(gòu)施工管理流程，有豐富的現(xiàn)場管理經(jīng)驗；4、熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)知識及外貿(mào)運作流程，有鋼結(jié)構(gòu)、建筑等方面經(jīng)驗者優(yōu)先...

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	北京嘉恒廣泰新型材料有限公司	北京 天津 河北	8000-10000	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗：5年以上以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)施工，要求有安裝框架高層建筑經(jīng)驗，門式鋼架廠房，懂得編制施工進(jìn)度表和鋼結(jié)構(gòu)方面資料，會靈活應(yīng)用電腦，累計負(fù)責(zé)項目不小于十個，無重大安全事故，工作經(jīng)驗需在五到十年以上！嚴(yán)抓安全，控成本，抓進(jìn)度，有團(tuán)結(jié)之心！

現(xiàn)場施工項目經(jīng)理	浙江鴻鼎鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	浙江	10000-15000	若干人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗：10年以上以上 收藏職位 具備10以上鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)，現(xiàn)場協(xié)調(diào)能力強(qiáng)，吃苦耐勞的精神

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	宜興市瑞美建筑工程有限公司	無錫	15000-20000	2人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 擔(dān)任工程項目經(jīng)理，負(fù)責(zé)工程現(xiàn)場施工組織管理全面工作。1、項目經(jīng)理的職責(zé)有遵守國家政策法規(guī)；2、執(zhí)行公司規(guī)章制度；組織制定項目總體規(guī)劃和施工組織設(shè)計；3、代表公司與甲方履行項目經(jīng)理部與公司簽訂的合同；4、對工程進(jìn)度、質(zhì)量、安全、成本進(jìn)行有效的監(jiān)督；5、合理組織和調(diào)度生產(chǎn)要素；實施日常工程中的組織、計劃、指揮、協(xié)調(diào)及控制活動的具體職責(zé)。6、全權(quán)負(fù)責(zé)項目事務(wù)并對公司負(fù)責(zé)，協(xié)調(diào)和業(yè)主、...

項目經(jīng)理	廣東宏昇鋼構(gòu)集團(tuán)有限公司	汕尾	10000-15000	若干人
公司所在地：廣東汕尾  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 1.專業(yè)技能：具備較為扎實的鋼結(jié)構(gòu)相關(guān)知識和技能，包括結(jié)構(gòu)設(shè)計、制圖、施工工藝等方面的專業(yè)知識。2.工作經(jīng)驗：有較為豐富的鋼結(jié)構(gòu)項目管理經(jīng)驗，熟悉項目管理流程和各個環(huán)節(jié)的要求，能夠協(xié)調(diào)安排各方資源，保證項目順利進(jìn)行。會商務(wù)談判優(yōu)先3.溝通能力：具備優(yōu)秀的溝通能力和團(tuán)隊合作能力，能夠與各方人員進(jìn)行有效溝通和協(xié)調(diào)，解決項目中出現(xiàn)的問題。4.責(zé)任心：要有強(qiáng)烈的責(zé)任心和事業(yè)心，能夠承擔(dān)...

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	甘肅華億鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	天水	8000-12000	10人
公司所在地：甘肅天水  學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工管理【錄用人員要求】熟悉鋼結(jié)構(gòu)圖紙，加工工藝，及現(xiàn)場安裝管理【福利待遇】包吃、包住、話補(bǔ)

項目經(jīng)理	北京寶豐鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	北京 河北	5000-6000	5人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 要求：1、30-50周歲，大專及以上學(xué)歷2、有北京二建證或一建證3、有五年以上獨立管理項目經(jīng)驗4、福利：五險，三餐，車補(bǔ)，話補(bǔ)，團(tuán)建

項目經(jīng)理	精工工業(yè)建筑系統(tǒng)集團(tuán)有限公司	上海 浙江 江蘇	10000-20000	10人
公司所在地：浙江紹興  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 要求土木工程大專及以上學(xué)歷，5年以上鋼結(jié)構(gòu)施工經(jīng)驗，有做過現(xiàn)場項目負(fù)責(zé)人管理經(jīng)驗  有一級建造師證或二級建造師證優(yōu)先  具體待遇面談！

鋼箱梁橋梁項目經(jīng)理	福建福勝鋼構(gòu)制造科技有限公司	福州	面議	1人
公司所在地：福建福州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】現(xiàn)場施工【錄用人員要求】伍年以上現(xiàn)場安裝管理經(jīng)驗【福利待遇】面議

項目經(jīng)理	蘇州市福聯(lián)集成房屋工程有限公司	蘇州	7000-10000	1人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 掌握大型企業(yè)鋼結(jié)構(gòu)工程經(jīng)驗管理考核辦法，能制定項目總體計劃、編制各級節(jié)點計劃。達(dá)成內(nèi)部項目績效考核和履約考核管理。

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	浙江大成恒筑鋼構(gòu)有限公司	嘉興	10000-15000	2人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 1、負(fù)責(zé)現(xiàn)場鋼結(jié)構(gòu)項目3年以上。2、持有一級房建證書。

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	上海歐本鋼結(jié)構(gòu)有限公司	上海	10000-15000	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 任職要求：1.具有大專以上學(xué)歷；2.建筑土木工民建及機(jī)械相關(guān)專業(yè)；3.5年以上從事鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場管理工作經(jīng)驗；4.具有一定施工現(xiàn)場溝通協(xié)調(diào)能力及持有二級建造師證；5.持有一級建造師證件優(yōu)先；熟練使用CAD軟件、Office辦公軟件；6.熟懂建筑結(jié)構(gòu)圖、鋼結(jié)構(gòu)安裝結(jié)構(gòu)及圍護(hù)圖；7.能夠獨立按照施工合同進(jìn)度嚴(yán)格收工程進(jìn)度款及相關(guān)簽證和結(jié)算工作；8.能夠獨立完成材料進(jìn)場等各項協(xié)調(diào)工作；獨...

海外項目經(jīng)理	上海歐本鋼結(jié)構(gòu)有限公司	國外	15000-20000	5人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 任職資格：1、具有大專以上學(xué)歷；2、建筑土木工民建及機(jī)械相關(guān)專業(yè)；3、5年以上從事鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場管理工作經(jīng)驗；4、具有一定施工現(xiàn)場溝通協(xié)調(diào)能力；5、持有一級建造師證件優(yōu)先；熟練使用CAD軟件、Office辦公軟件；6、熟懂建筑結(jié)構(gòu)圖、鋼結(jié)構(gòu)安裝結(jié)構(gòu)及圍護(hù)圖；7、能夠獨立按照施工合同進(jìn)度嚴(yán)格收工程進(jìn)度款及相關(guān)簽證和結(jié)算工作；7、能夠獨立完成材料進(jìn)場等各項協(xié)調(diào)工作；獨立完成編制施工組織...

鋼結(jié)構(gòu)項目經(jīng)理	鵬遠(yuǎn)重工科技（廣東）有限公司	佛山	6000-8000	2人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：1.根據(jù)（實施中的）項目要貨計劃及新項目信息排出各項目的計劃（月度計劃、三周滾動計劃及詳細(xì)的周計劃）2.各項目制作進(jìn)度的跟進(jìn)，并作好動態(tài)的生態(tài)進(jìn)度表。發(fā)現(xiàn)進(jìn)度異常時，及進(jìn)時反饋并跟進(jìn)處理結(jié)果；3.排出圖紙出圖及材料到位的進(jìn)度計劃，并跟進(jìn)結(jié)果，出現(xiàn)異常時，及進(jìn)反饋燕跟進(jìn)處理結(jié)果。4.項目圖紙變更或進(jìn)度變更時，需及時發(fā)出費用增加或進(jìn)度延后聯(lián)絡(luò)函。5.甲供料項目，負(fù)責(zé)對材料...

鋼結(jié)構(gòu)圍護(hù)項目經(jīng)理	湖北歐瑪金屬結(jié)構(gòu)有限公司	武漢	10000-15000	2人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 任職要求：1、具有大專以上學(xué)歷；根據(jù)需要駐守項目，能適用于長短期出差。2、施工管理、工程、建筑或相關(guān)專業(yè)大專及以上學(xué)歷；3、5年以上從事鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場管理工作經(jīng)驗；4、有良好的溝通、表達(dá)能力；有良好的團(tuán)隊精神，善于組織團(tuán)隊合作；5、持有一二級建造師證件優(yōu)先；熟練使用CAD軟件、Office辦公軟件；6、熟懂建筑結(jié)構(gòu)圖、鋼結(jié)構(gòu)安裝結(jié)構(gòu)及圍護(hù)圖；7、能夠獨立按照施工合同進(jìn)度嚴(yán)格收工程進(jìn)...

項目經(jīng)理	廣東重鋼建設(shè)工程有限公司	廣州 深圳 東莞	8000-20000	6人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 （1）大學(xué)�？萍耙陨蠈W(xué)歷，工作經(jīng)驗3年以上； （2）持有安全B證、一級注冊建造師證或二級注冊建造師證；（4）精通CAD軟件及相關(guān)建筑軟件； （5）能負(fù)責(zé)大中型建筑工程或鋼結(jié)構(gòu)項目管理，能有效地管理工程質(zhì)量、保證進(jìn)度，控制項目成本； （6）具備的施工現(xiàn)場管理與協(xié)調(diào)能力，有豐富的施工管理經(jīng)驗，具備良好的團(tuán)隊精神和溝通能力； （7）組織、溝通和...

鋼結(jié)構(gòu)工程項目經(jīng)理	旺興達(dá)（北京）國際鋼結(jié)構(gòu)有限公司	北京 呂梁	8000-15000	5人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 要求：身體健康，能適應(yīng)長期駐工地進(jìn)行項目管理。專業(yè)素質(zhì)：懂鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)，具備鋼結(jié)構(gòu)工程項目全面管控能力，善于與公司各部門及監(jiān)理與業(yè)主的溝通，熟悉OFFICE（含PPT）的使用， 工作經(jīng)驗：2年以上。優(yōu)先考慮：熟悉施工技術(shù)文件與工程資料編制，會CAD、TEKAL軟件使用者優(yōu)先考慮。

鋼結(jié)構(gòu)幕墻項目經(jīng)理	泰州市始博金屬制品有限公司	廣東 國外	15000-20000	1人
公司所在地：江蘇泰州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 學(xué)歷：本科及以上學(xué)歷，土木工程、建筑工程、結(jié)構(gòu)工程或相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。英語口語交流順暢。專業(yè)知識：熟悉鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計、施工工藝及相關(guān)技術(shù)規(guī)范（如GB 50017《鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)》）。了解鋼結(jié)構(gòu)項目的全流程管理，包括設(shè)計、采購、施工、驗收等環(huán)節(jié)。掌握鋼結(jié)構(gòu)材料特性、節(jié)點設(shè)計及施工質(zhì)量控制要點。工作經(jīng)驗：5年以上鋼結(jié)構(gòu)項目管理經(jīng)驗，有大型項目（如機(jī)場、天幕、場館等）復(fù)雜鋼結(jié)構(gòu)項目...