職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

倉庫管理員	海南必威鋼構(gòu)工程有限公司	澄邁	4000-6000	1人
公司所在地：海南�？�  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 倉庫進(jìn)料出料數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，制作報(bào)表，與財(cái)務(wù)對(duì)接；整理部門資料，數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)的相關(guān)工作；負(fù)責(zé)維修配件和鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)材料的入庫，出庫工作，對(duì)入庫物品進(jìn)行歸類上架及儲(chǔ)位管理；按照員工需要的物品進(jìn)行出庫及備貨操作，在庫物資的日常管理等

倉庫管理員	海南佳元杭蕭鋼構(gòu)有限公司	澄邁	3000-5000	1人
公司所在地：海南澄邁  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：公司的資產(chǎn)管理和材料管理，材料入庫管理和出庫。任職要求：1.會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)及經(jīng)濟(jì)管理類相關(guān)專業(yè)，大專及以上學(xué)歷；2.1年以上大型企業(yè)倉儲(chǔ)管理工作經(jīng)驗(yàn)；3.具有扎實(shí)的現(xiàn)代企業(yè)倉儲(chǔ)管理專業(yè)知識(shí)；4.具備良好的溝通與協(xié)調(diào)能力；5.計(jì)算機(jī)要求：熟練掌握OFFICE辦公軟件及相關(guān)財(cái)務(wù)軟件；6.可接受公司宿舍。

倉管員	海南佳元杭蕭鋼構(gòu)有限公司	澄邁	4000-6000	2人
公司所在地：海南澄邁  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)貨物出入庫。貨物對(duì)賬保管澄邁縣老城鎮(zhèn)老城經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)新興路

倉管	海南海億天成鋼結(jié)構(gòu)有限責(zé)任公司	澄邁	4000-8000	1人
公司所在地：海南澄邁  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，對(duì)鋼結(jié)構(gòu)材料和配件有一定的了解，熟悉庫存軟件。

倉管員	海南昊城鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	澄邁	5000-6000	1人
公司所在地：海南�？�  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)倉庫的入庫和出庫【錄用人員要求】會(huì)簡單電腦操作，責(zé)任心強(qiáng)，有從業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先【福利待遇】包吃住，交5險(xiǎn)一金

庫管	鑫百存鋼結(jié)構(gòu)（重慶）有限公司	重慶	3000-5000	2 人
公司所在地： 重慶   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)工廠收貨，發(fā)貨，報(bào)表編制，入庫單，出庫單統(tǒng)計(jì)，發(fā)貨統(tǒng)計(jì)。在重慶璧山工作。包吃包住，五險(xiǎn)。月薪3500--5000要求在重慶范圍，男女不限

庫管員	山東森和建筑工程有限公司	德州	4000-8000	2 人
公司所在地： 山東德州   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 4年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、執(zhí)行物資管理與項(xiàng)目部物料倉庫有關(guān)的SOP，確保物料倉庫作業(yè)順利進(jìn)行；2、負(fù)責(zé)項(xiàng)目部倉庫日常物資的驗(yàn)收、入庫、碼放、保管、盤點(diǎn)、對(duì)賬等工作；3、負(fù)責(zé)項(xiàng)目部倉庫日常物資的揀選、復(fù)核、裝車及發(fā)運(yùn)工作；4、負(fù)責(zé)項(xiàng)目部保持倉內(nèi)貨品和環(huán)境的清潔、整齊和衛(wèi)生工作；5、負(fù)責(zé)項(xiàng)目部相關(guān)單證的保管與存檔；6、項(xiàng)目部倉庫數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)、存檔、帳務(wù)和系統(tǒng)數(shù)據(jù)的輸入；7、項(xiàng)目經(jīng)理交辦的其它事宜...

倉管員	河南龍昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司	商丘	面議	1 人
公司所在地： 河南商丘   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 4年以上 收藏職位 倉管從事倉庫崗位，負(fù)責(zé)材料計(jì)劃、出入庫、盤點(diǎn)、統(tǒng)計(jì)河南龍昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司的出入庫統(tǒng)計(jì)，協(xié)助鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目成本統(tǒng)計(jì)等。根據(jù)河南龍昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司對(duì)于材料和設(shè)備的需求，進(jìn)行出庫入庫的管理，做到材料出入去及時(shí)、安全、有序。懂得倉管軟件的應(yīng)用，對(duì)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目中的材料型號(hào)、設(shè)備型號(hào)，能快速掌握。

倉管員	河南巨天鋼構(gòu)工程有限公司	漯河	4000-5000	1 人
公司所在地： 河南漯河   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)廠倉庫保管，日常出入庫等

成品發(fā)貨員	南通海駒鋼結(jié)構(gòu)有限公司	南通	3000-4000	1 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 有較強(qiáng)的工作責(zé)任心，吃苦耐勞，有團(tuán)隊(duì)精神，會(huì)電腦操作，熟悉電腦表格發(fā)貨江蘇省如皋市磨頭鎮(zhèn)

門衛(wèi)1人＋食堂貼灶1	遼寧中達(dá)重工有限公司	長春	3000-5000	1 人
公司所在地： 遼寧沈陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 門衛(wèi)1人＋食堂貼灶1人（夫妻工）門衛(wèi)40-55歲軍人優(yōu)先錄用（工資面議＋提供食宿）

倉庫主管	青島天鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	青島	面議	1 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 1、大專及以上學(xué)歷；2、進(jìn)行儲(chǔ)存物品的定期檢查；青島天鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司鋼結(jié)構(gòu)工程承建一級(jí)資質(zhì)

物流管理崗	恒潤集團(tuán)有限公司	衡水	5000-6000	2 人
公司所在地： 河北衡水   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 一、崗位職責(zé)- 負(fù)責(zé)物流全流程管控，包括貨物收發(fā)、倉儲(chǔ)管理、運(yùn)輸調(diào)度，確保貨物及時(shí)、安全、高效流轉(zhuǎn)。- 對(duì)接物流供應(yīng)商（快遞公司、貨運(yùn)公司等），進(jìn)行詢價(jià)、比價(jià)、議價(jià)，優(yōu)化物流方案，控制物流成本。- 負(fù)責(zé)倉儲(chǔ)臺(tái)賬登記、庫存盤點(diǎn)，管理貨物存儲(chǔ)、擺放，避免貨物積壓、損耗，保障庫存準(zhǔn)確。- 處理物流異常（如貨物延誤、破損、丟失），協(xié)調(diào)各方解決問題...

倉庫管理	中拓杭蕭（天津）有限公司	天津	面議	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)倉庫日常物資的驗(yàn)收、入庫、碼放、保管、盤點(diǎn)、對(duì)賬等工作；2、負(fù)責(zé)倉庫日常物資的揀選、復(fù)核、裝車及發(fā)運(yùn)工作；3、負(fù)責(zé)相關(guān)單證的保管與存檔；4、倉庫數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)、存檔、帳務(wù)和系統(tǒng)數(shù)據(jù)的輸入；

倉管員	山東天成鋼結(jié)構(gòu)有限公司第一分公司	臨沂	3000-5000	1 人
公司所在地： 山東臨沂   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 招聘要求：年齡18-40周歲，熟練使用電腦辦公軟件和財(cái)務(wù)軟件，吃苦耐勞，有團(tuán)隊(duì)精神，性格開朗，服從領(lǐng)導(dǎo)安排，有倉庫工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮崗位內(nèi)容：負(fù)責(zé)原材料和五金出入庫，日常倉庫衛(wèi)生打掃工作時(shí)間：早7:30-晚17:30福利待遇：五險(xiǎn)，油補(bǔ)，包吃住，加班補(bǔ)助，周末單休，節(jié)日福利

叉車兼庫管	新疆龍馬重工有限公司	哈密	5000-6000	1 人
公司所在地： 新疆哈密   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 叉車工作內(nèi)容：1.貨物裝卸：使用叉車進(jìn)行貨物的裝車、卸車作業(yè)，確保安全高效2.貨物搬運(yùn)：將貨物在倉庫內(nèi)精準(zhǔn)移動(dòng)，按指定位置堆放，確保貨物無損壞，需要持叉車證庫管工作內(nèi)容：入庫管理1.核對(duì)采購訂單與實(shí)物：數(shù)量、規(guī)格、質(zhì)量，確認(rèn)無誤后簽收出庫管理1.根據(jù)領(lǐng)料單/銷售訂單精準(zhǔn)配貨，核對(duì)單據(jù)與實(shí)物一致性，負(fù)責(zé)備貨、揀選和裝車，確保發(fā)貨零誤差庫存管理1.日常維護(hù)：整理倉庫，保持貨物分類清...

倉管	浙江恒搏鋼結(jié)構(gòu)有限公司	金華	5000-6000	1 人
公司所在地： 浙江金華   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 倉管1名，單休，要求服從安排，能熟練操作電腦，不會(huì)可學(xué);福利:繳納五險(xiǎn)，但包住宿，節(jié)日禮品、生日禮品、高溫補(bǔ)貼等。地址:浙江省蘭溪市永昌街道滿塘崗聯(lián)系人：闕經(jīng)理

倉庫管理員	山東省濟(jì)寧市恒興金屬結(jié)構(gòu)有限公司	濟(jì)寧	3000-5000	1 人
公司所在地： 山東濟(jì)寧   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 1、 負(fù)責(zé)公司貨物的管理工作，避免公司資產(chǎn)流失和浪費(fèi)；2、積極協(xié)調(diào)各部門關(guān)系；3、 認(rèn)真完成上級(jí)主管交辦的各項(xiàng)工作。崗位要求：1、1年以上倉管工作經(jīng)驗(yàn)；2、熟悉工作流程，采購流程；3、較強(qiáng)的責(zé)任心和敬業(yè)精神，良好的組織協(xié)調(diào)能力及溝通能力，較強(qiáng)的分析、解決問題能力；4、熟練使用辦公軟件。

倉庫保管	淄博鑫萬和鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	淄博	3000-4000	2 人
公司所在地： 山東淄博   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 由于公司擴(kuò)展，本公司招聘?jìng)}庫保管2名。待遇優(yōu)厚，可提供住宿。

材料員	西藏亞泰城建裝配式工程有限公司	拉薩	面議	1 人
公司所在地： 西藏拉薩   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 采購部 材料員。執(zhí)行西藏亞泰城建裝配式工程有限公司倉庫管理制度，協(xié)調(diào)車間各個(gè)生產(chǎn)班組鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)用料。保證倉庫庫存與臺(tái)帳一致。庫房的現(xiàn)場(chǎng)管理以及盤點(diǎn)工作，保證帳.卡.物相符。用ERP與生產(chǎn)計(jì)劃，采購，生產(chǎn)廠長協(xié)調(diào)完成鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)計(jì)劃任務(wù)。協(xié)助材料會(huì)計(jì)核算成本以控制費(fèi)用。并負(fù)責(zé)根據(jù)西藏亞泰城建裝配式工程有限公司的生產(chǎn)計(jì)劃編制材料采購計(jì)劃，并與材料中心核對(duì)生產(chǎn)計(jì)劃。并完成領(lǐng)導(dǎo)...

倉庫管理員	天津市大德九通鋼結(jié)構(gòu)有限公司	天津	4000-6000	2 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、協(xié)助廠長管理倉庫運(yùn)作團(tuán)隊(duì)，確保收貨、包裝、發(fā)貨等流程正常進(jìn)行；2、執(zhí)行和完善倉庫的規(guī)章制度、規(guī)范作業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及流程，提高效率，降低成本；3、科學(xué)管理貨品庫位，提出改進(jìn)方案，保證倉庫較大化的使用率；4、有效配合公司整體業(yè)務(wù)運(yùn)作需求；5、監(jiān)督執(zhí)行盤點(diǎn)工作和結(jié)果分析，并提出改進(jìn)方案；6、對(duì)承運(yùn)商的協(xié)同管理。任職資格：1、�？萍耙陨蠈W(xué)歷，物流、供應(yīng)鏈類相關(guān)專業(yè)；2、2年以上物...

倉管員	天津市科利達(dá)輕重鋼壓型板有限公司	天津	3000-5000	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)太陽能光伏支架、金屬屋面、型鋼原材料倉庫的收發(fā)貨，做ERP賬，定期對(duì)物料進(jìn)行盤點(diǎn)。保持賬實(shí)卡相符，完成上交給的其他任務(wù)。熟悉運(yùn)用辦公軟件EXCEL，WORD等，以及倉庫管理ERP系統(tǒng)。

倉庫管理員	婁底市東華杭蕭鋼構(gòu)有限公司	婁底	3000-5000	2 人
公司所在地： 湖南婁底   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 倉庫管理員：主要負(fù)責(zé)收料，發(fā)料，來料，出料入ERP。熟練操作excel，word和ERP系統(tǒng)。做事細(xì)心認(rèn)真，婁底市，雙峰縣經(jīng)開區(qū) 湖南東華杭蕭鋼構(gòu)有限公司為員工提供社保，公積金，福利，體檢，培訓(xùn)等福利，并提供子女入學(xué)方面的幫助。

倉管員	江蘇鵬誠鋼構(gòu)有限公司	無錫	5000-6000	1 人
公司所在地： 江蘇無錫   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 負(fù)責(zé)物資發(fā)放，并做好出入庫登記工作。統(tǒng)計(jì)庫內(nèi)的零配件數(shù)目，并定期盤點(diǎn)。1年以上制造型企業(yè)倉管經(jīng)驗(yàn)，熟悉倉管流程。工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，有耐心，吃苦耐勞。

庫房管理，統(tǒng)計(jì)	天津德源隆建筑工程有限公司	天津	面議	3 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】五金庫，主材庫材料出入庫管理統(tǒng)計(jì)：車間內(nèi)人員工時(shí)及生產(chǎn)統(tǒng)計(jì)【錄用人員要求】【福利待遇】

庫管	成都博海鋼結(jié)構(gòu)有限公司		面議	1 人
公司所在地： 四川省成都市   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2以上 收藏職位 崗位職責(zé)： a、負(fù)責(zé)外購物資、半成品、成品的收貨出入庫工作。 b、負(fù)責(zé)庫房物資的發(fā)放、記錄。 c、負(fù)責(zé)物資的帳務(wù)、詢報(bào)、月報(bào)表制作，月末盤點(diǎn) 應(yīng)聘要求：具有財(cái)會(huì)專業(yè)，對(duì)物資收發(fā)工作兢兢業(yè)業(yè),具有機(jī)械行業(yè)庫管經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先 請(qǐng)您在應(yīng)聘材料上標(biāo)明，此職位的信息來源于鋼結(jié)構(gòu)招聘網(wǎng)www.mygjg.com

倉管員	煙臺(tái)中林新型建筑材料有限公司	煙臺(tái)	4000-5000	1 人
公司所在地： 山東煙臺(tái)   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 1.對(duì)來貨物品核對(duì)相應(yīng)的有效信息，物品的準(zhǔn)確性等驗(yàn)收，手工臺(tái)賬，入庫登記，出庫的登記管理，數(shù)據(jù)錄入庫存盤點(diǎn)的一致。2.倉庫貨物的安全，整潔，有效性。3.及時(shí)溝通并高效配送4.協(xié)助財(cái)務(wù)的進(jìn)銷存盤點(diǎn)，醫(yī)院內(nèi)的盤點(diǎn)及采購跟進(jìn)。5.協(xié)助銷售部的物品及數(shù)據(jù)的及時(shí)準(zhǔn)確6.對(duì)鋼結(jié)構(gòu)材料的打包發(fā)貨7.出入庫系統(tǒng)等8.協(xié)助發(fā)票及發(fā)票簽收回執(zhí)單9.及時(shí)有效溝通財(cái)務(wù)部、銷售部、運(yùn)營部等相關(guān)數(shù)據(jù)及物品...

倉庫管理員和統(tǒng)計(jì)員	河北恒建鋼結(jié)構(gòu)彩鋼工程有限公司	石家莊	面議	2 人
公司所在地： 河北石家莊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】河北恒建鋼結(jié)構(gòu)彩鋼工程有限公司 招聘 倉庫管理員【錄用人員要求】熟悉倉庫驗(yàn)收、入庫、出庫、碼放、保管、盤點(diǎn)、對(duì)賬。有倉管、財(cái)務(wù)、統(tǒng)計(jì)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)�！靖＠�待遇】請(qǐng)投遞簡歷或來公司面談

倉管支持（收貨）	上海電氣風(fēng)電集團(tuán)股份有限公司	烏蘭察布	3000-5000	1 人
公司所在地： 內(nèi)蒙古烏蘭察布盟   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 物流部:倉管支持（收貨） 1名1 根據(jù)揀貨清單準(zhǔn)確、及時(shí)地為生產(chǎn)揀貨2 對(duì)個(gè)人使用的工具和設(shè)備進(jìn)行維護(hù)、清潔、保養(yǎng)3 掌握物料等級(jí)、名稱、規(guī)格、數(shù)量、單價(jià)、擺放位置等物料信息4 對(duì)班組的區(qū)域進(jìn)行日常5S整理5 執(zhí)行零傷害，安全駕馭物料及設(shè)備6 團(tuán)隊(duì)工作控制和領(lǐng)導(dǎo)7 完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)指派的其他任務(wù)教育程度...

倉庫管理員	山東昌樂玖瓅鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	濰坊	面議	1 人
公司所在地： 山東濰坊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)活動(dòng)房產(chǎn)品和材料貨物的進(jìn)出倉，倉庫的整理，貨物的擺放，每天的濰坊玖玓鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司的流水賬登記，ERP系統(tǒng)帳的輸入，每月月底的對(duì)鋼結(jié)構(gòu)材料板材等盤點(diǎn)及報(bào)表，做到賬物相符。

倉管員	惠州市東弘鋼構(gòu)有限公司	惠州	4000-5000	2 人
公司所在地： 廣東惠州   學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 倉庫管理

庫管	天津聯(lián)發(fā)建筑鋼結(jié)構(gòu)工程建筑有限公司	天津	面議	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上以上 收藏職位 負(fù)責(zé)對(duì)買進(jìn)貨物進(jìn)行驗(yàn)收，碼放整齊，定期盤點(diǎn)貨物，記錄消耗用量天津市大港區(qū)

倉管員	上饒恒鋼綠色裝配建筑科技有限公司	上饒	4000-5000	若干 人
公司所在地： 江西上饒   學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 負(fù)責(zé)加氣磚板材車間原料收料，成品入庫、發(fā)運(yùn)，高中及以上文化，電腦辦公軟件運(yùn)用較好，有工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先錄用。【福利待遇】轉(zhuǎn)正后：購買5險(xiǎn)1金。

倉管	安徽蕪湖市劉瑛鋼結(jié)構(gòu)有限責(zé)任公司	蕪湖	3000-5000	2 人
公司所在地： 安徽蕪湖   學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】：鋼材出、入庫登記，會(huì)計(jì)算機(jī)基本操作【錄用人員要求】：男、年齡不限，能吃苦耐勞，長白班【福利待遇】：面議

倉管	河南歐斯曼科技股份有限公司	鄭州	3000-4000	2 人
公司所在地： 河南鄭州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1. 及時(shí)、準(zhǔn)確維護(hù)庫存管理系統(tǒng)，確保倉庫物品的帳、物一致，倉庫區(qū)域劃分明確，物料標(biāo)識(shí)清楚，存卡記錄連續(xù)、字跡清晰; 　2.做好倉庫物料的收發(fā)存管理，嚴(yán)格按流程要求收發(fā)物料，確保收發(fā)物料數(shù)量及型號(hào)準(zhǔn)確無誤; 　3. 對(duì)入庫產(chǎn)品要確保品管檢驗(yàn)合格后方可簽字入庫，如有特殊要求的產(chǎn)品要入庫也必需有車間主任特許方可入庫; 　4...