職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

工程管理	遼寧匯金節(jié)能建材科技有限公司	鞍山	面議	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)工程現(xiàn)場管理工作

鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工管理	遼寧金山鋼結(jié)構(gòu)有限公司	鞍山 長春 松原	8000-12000	2人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工員，要求本科，在鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工五年以上，從基礎(chǔ)到安裝完畢，平時(shí)能解決現(xiàn)場的一些問題。

鋼結(jié)構(gòu)工程管理	遼寧匯金節(jié)能建材科技有限公司	鞍山	6000-10000	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1. 鋼結(jié)構(gòu)圖紙審圖工作及鋼結(jié)構(gòu)工程管理；2. 鋼結(jié)構(gòu)安裝工程質(zhì)量、進(jìn)度進(jìn)行監(jiān)督與控制；3. 協(xié)調(diào)鋼結(jié)構(gòu)與其他專業(yè)交叉工作；4. 鋼結(jié)構(gòu)各階段的驗(yàn)收工作，項(xiàng)目總結(jié)；任職要求：1. 專科及以上學(xué)歷；工民建、建筑工程、鋼結(jié)構(gòu)等相關(guān)專業(yè)；2. 3年以上鋼結(jié)構(gòu)工程管理經(jīng)驗(yàn)，具備同行業(yè)同崗位工作經(jīng)驗(yàn)；3. 熟...

資質(zhì)管理員	遼寧福瑞達(dá)建筑鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	鞍山	面議	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)公司資質(zhì)的維護(hù)與招投標(biāo)的辦理【錄用人員要求】懂得建筑資質(zhì)的維護(hù)程序、招投標(biāo)手續(xù)的辦理【福利待遇】底薪＋績效、五險(xiǎn)、飯補(bǔ)、話補(bǔ)、通勤車

管理部副總經(jīng)理	遼寧福瑞達(dá)建筑鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	鞍山	面議	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)公司生產(chǎn)部、工程部、土建部的管理【錄用人員要求】從事過鋼結(jié)構(gòu)的生產(chǎn)安裝管理【福利待遇】底薪＋年終分紅、五險(xiǎn)、話補(bǔ)、飯補(bǔ)、月休四天

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理	鞍山新工鋼結(jié)構(gòu)有限公司	鞍山	面議	1人
公司所在地：遼寧鞍山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 生產(chǎn)管理生產(chǎn)計(jì)劃制定，鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)人員協(xié)調(diào)，鋼結(jié)構(gòu)加工工藝制定及改良，質(zhì)量控制，鋼構(gòu)訂單生產(chǎn)定額考核。在大型鋼結(jié)構(gòu)加工車間的工作經(jīng)驗(yàn)豐富，對于鋼結(jié)構(gòu)制作的工藝、流程及實(shí)際操作都非常熟悉。對于鞍山新工建設(shè)有限公司大型構(gòu)件及高標(biāo)準(zhǔn)鋼構(gòu)系統(tǒng)的生產(chǎn)工作，盡職盡責(zé)的完成。

組立機(jī)主機(jī)手	東莞市燦興鋼結(jié)構(gòu)有限公司	東莞	面議	10 人
公司所在地： 廣東東莞   學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 1.一年以上操作經(jīng)驗(yàn)，工作認(rèn)真負(fù)責(zé).2.能夠熟練操作設(shè)備，對設(shè)備的認(rèn)識和日常維護(hù)有一定基礎(chǔ);能識圖，協(xié)調(diào)能力好.應(yīng)聘時(shí)，請說明來自鋼結(jié)構(gòu)招聘網(wǎng)東莞市燦興鋼結(jié)構(gòu)有限公司（大型鋼結(jié)構(gòu)制造商，鋼結(jié)構(gòu)工程承包貳級資質(zhì)）

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)廠長	合肥龍興鋼結(jié)構(gòu)有限公司	合肥	5000-8000	若干 人
公司所在地： 安徽合肥   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)生產(chǎn)車間的日常管理工作；2、組織全廠各項(xiàng)規(guī)章制度的制定，并監(jiān)督執(zhí)行；3、班組長、車間工人的工作考核，切實(shí)做好獎(jiǎng)懲工作，提高工作積極性；4、組織對裝置的改造、維護(hù)及保養(yǎng)工作，對設(shè)備的定期檢修準(zhǔn)確及時(shí)的作出決策；5、組織召開生產(chǎn)會議，對于各班組的工作匯報(bào)及時(shí)給出處理意見；6、擬定各工程項(xiàng)目的工作計(jì)劃及領(lǐng)料計(jì)劃；7、負(fù)責(zé)生產(chǎn)與銷售環(huán)節(jié)的溝通，及時(shí)調(diào)整生產(chǎn)方案；8、...

下料剪板	寧夏東鼎鋼結(jié)構(gòu)有限公司	銀川	7000-10000	2 人
公司所在地： 寧夏銀川   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 服從管理，會氣割，會剪板，能看簡單圖紙。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	南京奧澤鋼結(jié)構(gòu)制造有限公司	南京	面議	1 人
公司所在地： 江蘇南京   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 生產(chǎn)主管鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)全面，實(shí)際經(jīng)驗(yàn)豐富。 能對車間工藝技術(shù)進(jìn)行歸口管理，了解生產(chǎn)和工藝技術(shù)管理情況，發(fā)現(xiàn)問題能及時(shí)處理和反映。參與過生產(chǎn)運(yùn)行方面重大事故搶修、調(diào)查和分析。有良好的組織協(xié)調(diào)能力，較強(qiáng)的管理能力。 南京奧澤鋼結(jié)構(gòu)制造有限公司有較大的生產(chǎn)量，對難點(diǎn)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的承接也非常多。作為生產(chǎn)主管，能承擔(dān)起高強(qiáng)度的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)任務(wù)。

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目部人員	陜西新長安鋼結(jié)構(gòu)有限公司	西安	面議	6 人
公司所在地： 陜西西安   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)工程項(xiàng)目經(jīng)理、施工員、質(zhì)檢員、安全員、材料員、資料員。【錄用人員要求】多年工程建設(shè)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程。具備相關(guān)崗位2年以上工作經(jīng)驗(yàn)�！靖＠�待遇】面議

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	新疆眾維格諾建筑科技有限公司	烏魯木齊	6000-7000	2 人
公司所在地： 新疆烏魯木齊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 跟隨公司鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)要求，檢查產(chǎn)品質(zhì)量問題

廠長 生產(chǎn)管理 車間主任 質(zhì)檢	徐州天元鋼結(jié)構(gòu)有限公司	徐州	面議	5 人
公司所在地： 江蘇徐州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】招聘 鋼結(jié)構(gòu)廠長1名，車間主任1名，生產(chǎn)部經(jīng)理1名，質(zhì)檢部長一名，生產(chǎn)副總1名�！句浻萌藛T要求】8年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)和管理工作【福利待遇】面議

產(chǎn)品制造工人	寧夏銀川富城發(fā)彩鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	銀川	面議	4 人
公司所在地： 寧夏銀川   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 彩鋼復(fù)合板、單板、C型鋼。有鋼結(jié)構(gòu)、彩鋼、型鋼加工經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先。銀川富城發(fā)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司新疆富城發(fā)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司

質(zhì)量管理員	淮北市齊勝鋼結(jié)構(gòu)廠	淮北	面議	1 人
公司所在地： 安徽淮北   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)廠所有鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的質(zhì)量（包括原材料，下料，沖壓，裝配，焊接及焊縫外觀，打砂，鍍鋅，油漆等）做好質(zhì)量管理信息匯總，質(zhì)量報(bào)告。包括原材料接收報(bào)告，材料跟蹤報(bào)告，尺寸報(bào)告，油漆報(bào)告，驗(yàn)焊報(bào)告等

叉車工	河南鵬宇杭蕭鋼構(gòu)股份有限公司	駐馬店	3000-5000	若干 人
公司所在地： 河南駐馬店   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)公司鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件、零件等轉(zhuǎn)運(yùn)工作，叉車的維護(hù)保養(yǎng)�！句浻萌藛T要求】1、有叉車上崗證，熟練操作叉車并精通叉車性能，具備2年以上叉車工作經(jīng)驗(yàn)；2、身體健康，吃苦耐勞，人穩(wěn)重，做事細(xì)心，有恒心，服從上級領(lǐng)導(dǎo)的工作安排；3、有鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。4、35歲以下，高中或中專及以上學(xué)歷。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	湖南遠(yuǎn)哲鋼結(jié)構(gòu)有限公司	湘潭	6000-7000	1 人
公司所在地： 湖南湘潭   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 遠(yuǎn)哲鋼結(jié)構(gòu)的新廠，現(xiàn)在招聘1名質(zhì)檢員。輕鋼質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，重鋼質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，集成房屋質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。熟悉質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，質(zhì)量檢查流程，質(zhì)量檢查操作規(guī)范。按照遠(yuǎn)哲鋼結(jié)構(gòu)的生產(chǎn)訂單，完成質(zhì)量檢查，統(tǒng)計(jì)工作。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工人	山東龍翔鋼構(gòu)有限公司	石家莊	4000-5000	20 人
公司所在地： 山東德州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)制作生產(chǎn)線工人【錄用人員要求】會操作各種設(shè)備【福利待遇】有保險(xiǎn)，吃住

車間操作工	長沙常吉彩鋼有限公司	長沙	3000-5000	若干 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 男性，年齡20-45歲，身體健康，有吃苦耐勞、團(tuán)隊(duì)合作精神，有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。 試用期二個(gè)月，第一月工資1700元，第二月工資1800元。期滿后平均3000元左右。加班費(fèi)8元/小時(shí)。公司包食宿。

車間熟練師傅和學(xué)徒工	青島鯤鵬鋼結(jié)構(gòu)配套有限公司	青島	面議	8 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 生產(chǎn)CZH型鋼，彩鋼瓦，折彎件，活動板房，集裝箱房，崗?fù)ぃ瑥?fù)合板等招聘工人（熟練工）多名，學(xué)徒工多名。鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)，輕鋼活動房組裝。

激光切割操作工	浙江華鼎太陽能科技有限公司	湖州	5000-10000	2 人
公司所在地： 浙江湖州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 激光切割，繪圖等工作，排板切割下料對金屬激光切割機(jī)器操作和畫圖比較熟悉動手能力強(qiáng)，吃苦耐勞.......

激光下料工	山西省晉中建設(shè)集團(tuán)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	晉中	6000-7000	2 人
公司所在地： 山西晉中   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 負(fù)責(zé)激光機(jī)切割工作。會開叉車，會鉗工，

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢	內(nèi)江盛科達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	內(nèi)江	6000-10000	3 人
公司所在地： 四川內(nèi)江   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 1、大專及以上文憑（熟練工可放寬至高中）2、熟悉鋼結(jié)構(gòu)加工流程及生產(chǎn)工藝，熟悉鋼結(jié)構(gòu)相關(guān)規(guī)范，3、會CAD圖紙，無色盲。4、有鉚工制作經(jīng)驗(yàn)和鋼結(jié)構(gòu)橋梁相關(guān)經(jīng)驗(yàn)，會超聲探傷檢測儀優(yōu)先

鉚工、質(zhì)檢、廠長	寧德市永大鋼構(gòu)有限公司	寧德	面議	20 人
公司所在地： 福建寧德   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 5年以上工作經(jīng)驗(yàn)者

下料工	廣西聯(lián)盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司	柳州	5000-10000	若干 人
公司所在地： 廣西柳州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上以上 收藏職位 會用數(shù)控下料火焰機(jī)，中專以上學(xué)歷，2年以上鋼結(jié)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn)，會看圖紙。地址：柳州市柳北區(qū)長塘鎮(zhèn)黃土村

質(zhì)檢員	廣東建通機(jī)械設(shè)備制造有限公司	肇慶	6000-8000	1 人
公司所在地： 廣東肇慶   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 公司產(chǎn)品挖機(jī)加長臂，質(zhì)檢員的職責(zé)主要包括以下幾個(gè)方面：      1、質(zhì)量檢測：負(fù)責(zé)挖機(jī)加長臂 的質(zhì)量檢測工作，確保產(chǎn)品質(zhì)量符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和要求。這包括對原材料、零部件以及成品的檢驗(yàn)，確保每個(gè)環(huán)節(jié)的質(zhì)量控制不良品處理：對生產(chǎn)過程中出現(xiàn)的不良品進(jìn)行處理和跟蹤反饋，確保問題得到及時(shí)解決，避免不良品流入下一道工序&#...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量工程師	江西松昊重工有限公司	南昌	6000-8000	1 人
公司所在地： 江西南昌   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 1.負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)構(gòu)件驗(yàn)收，主導(dǎo)過程質(zhì)量問題分析、處理及預(yù)防改進(jìn)措施的制定；2.負(fù)責(zé)松昊重工生產(chǎn)基地質(zhì)量一致性控制；3.負(fù)責(zé)松昊重工生產(chǎn)基地質(zhì)量體系的搭建和維護(hù)，流程制定和體系文件編寫；4.負(fù)責(zé)松昊重工基地鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量問題的跟進(jìn)處理及改善；具備大型金屬材料/鋼結(jié)構(gòu)廠制造企業(yè)質(zhì)量工作經(jīng)驗(yàn)，有基層項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，掌握較全面的質(zhì)量管理知識，通過了國家質(zhì)量工程師考試，熟悉ISO9001質(zhì)量...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	蘇州錦宇鋼結(jié)構(gòu)有限公司	蘇州	7000-8000	2 人
公司所在地： 江蘇蘇州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】質(zhì)量管理工作，具體為控制裝配質(zhì)量（尺寸、間隙大小、切割質(zhì)量、坡口、引弧板、材料）；控制焊接質(zhì)量（焊接方法、電流、電壓、焊高、焊厚、外觀成型）；隱蔽檢查及記錄；構(gòu)件終檢（鋼印、外觀、尺寸）100％；及時(shí)反饋構(gòu)件交檢情況（書面統(tǒng)計(jì)），并定期上報(bào)；編制整理形成原始記錄及質(zhì)檢資料；配合甲方及業(yè)主監(jiān)理工作，并做好協(xié)調(diào)解答工作；負(fù)責(zé)聯(lián)系構(gòu)件發(fā)運(yùn)及負(fù)責(zé)售后服務(wù)工作。【錄用人員要求...

鋼結(jié)構(gòu)下料工	天津榮瑞泰鋼結(jié)構(gòu)有限公司	天津	10000-12000	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)火焰下料，激光下料，每天工做9小時(shí)，公司管吃住。

鋼結(jié)構(gòu)數(shù)控下料	江蘇永晟重型鋼結(jié)構(gòu)有限公司	徐州	面議	2 人
公司所在地： 江蘇徐州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】主要負(fù)責(zé)車間下料【錄用人員要求】要求有工作經(jīng)驗(yàn)的，會自己編程的【福利待遇】公司包吃住，有浴室，國家節(jié)日都有放假，交五險(xiǎn)

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	浙江高盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司	臺州	面議	1 人
公司所在地： 浙江臺州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】以鋼結(jié)構(gòu)廠和車間生產(chǎn)管理工作為主【錄用人員要求】5年以上鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)制作、工藝管理經(jīng)驗(yàn)，了解并掌握鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝流程。良好的溝通、協(xié)調(diào)、組織領(lǐng)導(dǎo)能力。 【福利待遇】浙江高盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司歡迎有志于鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)的人士加入。

鋼結(jié)構(gòu)工藝質(zhì)量工程師	廣西向騰裝配式建筑股份有限公司	玉林	7000-8000	1 人
公司所在地： 廣西玉林   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)工作部署，鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝工作內(nèi)容審核，鋼結(jié)構(gòu)制造疑難技術(shù)問題解決；質(zhì)量部署與實(shí)施，廣西向騰金屬材料有限公司的質(zhì)量體系維護(hù)及完善工作沉著、謙虛適應(yīng)力強(qiáng)、勤奮好學(xué)、腳踏實(shí)地。

鋼結(jié)構(gòu)無損檢測	湖北磐瑞檢測科技有限公司	宜昌	7000-10000	2 人
公司所在地： 湖北宜昌   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)證書掛靠房建工程師、結(jié)構(gòu)工程師、焊接工程師以上證書掛靠。用于公司資質(zhì)升級。掛靠費(fèi)用面議。有意向全職工作的面議。有意者請給我投遞簡歷。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)線工人	云南瑞盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司	玉溪	面議	7 人
公司所在地： 云南玉溪   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 參加鋼結(jié)構(gòu)制作的技工需要較高的操作能力。焊工需要對CO2焊接精通，下料和鉚工對常用切割設(shè)備熟悉，對加工圖紙能看明白。包括學(xué)徒工、雜工，現(xiàn)場的除銹工油漆工。云南瑞盛鋼結(jié)構(gòu)有限公司近年新增的產(chǎn)線，廣招工人。

車工鉗工	江蘇美大鋼結(jié)構(gòu)有限公司	徐州	5000-6000	2 人
公司所在地： 江蘇徐州   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】精車車工一名、鉗工一名【錄用人員要求】吃口耐勞，精通生產(chǎn)工藝【福利待遇】面議徐州西大彭鎮(zhèn)工業(yè)園

焊工鉚工技工	長治市昌盛鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	長治	面議	18 人
公司所在地： 山西長治   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 一直擔(dān)任焊接以及鉚工組裝，鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件/起重設(shè)備構(gòu)件/受壓部件焊接！二氧焊接，氬弧焊，氣切割，手工電弧焊接，二保自動焊接，氬弧自動焊接。制作工裝及設(shè)備保養(yǎng)。長治市昌盛鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司 文明操作，安全生產(chǎn)。